1、日語電腦的"主機"怎麼說?
デスクトップパソコンの本體(ほんたい）
台式電腦的主機
一般這里的【本體】指的就是主機的意思。
只是說的時候，一般要與筆記本電腦區分，所以前面加｢デスクトップ」，表明是台式機
2、日語翻譯
開封済みですが、付屬品に欠品はなく、パーツ類はほとんど使用の形跡が見られない為キレイな狀態です。
雖然已經開封了，但是附件並沒有缺少，零件也沒有使用過的痕跡，非常干凈。
フィルムラッピング済。（輸送時・保管時のスリキズ・汚れ付著防止の為）
已經用薄膜包裝完畢。（為了防止運輸和保管時粘上臟東西或者劃傷）
こちらで使われているラベルはカンタンにはがせるタイプのものになります。
本商品使用的標簽可以輕松的揭下。
アマゾン専用在庫です。
亞馬遜專用有庫存。
お買い上げ商品は早くて安心確実なアマゾン配送センターから年中無休で配送されます。
您所購買的商品由全年無休快速安心可靠的亞馬遜配送中心負責配送。
開封品です。
開封的商品。
外箱の多少のスレや傷などはご了承ください。
外包裝多少會有些劃痕等。
本體は特に目立った傷、汚れありません。
商品本身沒有顯眼的痕跡或者污跡。
付屬品揃っております。箱含め欠品ないです。
附件齊全，並無缺少（含箱）。
本體は主観ですがきれいです。たばこすいません。
商品本身很乾凈。請勿吸煙。
3、「單機游戲」用日語怎麼說
有對應的詞彙的，單機游戲叫做【オフゲーム】、【オフラインゲーム】，
語源是【Off Game】、【Offline Game】，是相對於【オンラインゲーム】（Online Game）
英語里表達單機游戲並不常用這個詞，所以有和制英語的感覺
不過一般日本的玩家們都簡稱為【オフゲ】，就如【ギャルゲーム】簡稱為【ギャルゲ】
所以【單機游戲】想叫得地道一點就叫【オフゲ】 ，另外，網游地道一點的說法叫【ネトゲ】，
是【ネットゲーム】（Net game） 的簡化。
4、日語電腦主機，伺服器怎麼說？
電腦主機: パソコンの本體
伺服器: サーバ
ホストコンピュータ不是指個人用電腦，而是特指以前的小型計算機以上的計算機的主機。
另外サーバー也對，但現在一般都用サーバ。後面不發長音。
5、主機電話日語怎麼說
ホスト電話（でんわ）
請教過我上司（日本人）
6、怎麼把主機語言改為日文?
你用的是win7系統嗎？如果是win7旗艦版本可以通過更新選擇日語更新包來更改為日文。點開始-所有程序-windows update,-點 可選更新可用-裡面就有
7、3DS日版的主機系統是日文的？
因為這次3DS鎖區，所以只有被鎖區域的語言。日版就是日語，美版就是英語。NDS部分不鎖，依舊可以隨便讀漢化其他語言區域的游戲。
8、日常生活中的日語
1 便池 肥だめ
2 遙控器 リモコン
3 光碟 光ディスク
4 貼畫和海報 張り絵とポスター
5 主機 ホストコンピュータ
6 熨斗 アイロン
7 樓主 ビルの主人
8 白熾燈 白熱燈
9、日語「主機」和「主缶」分別是什麼意思？有什麼區別么？
1、主缶 main boiler 指鍋爐 ，比方說 〔(重油)専焼缶〕、〔石炭専焼缶〕、〔混焼缶〕
2、主機 main engine 指引擎，發動機之類