导航:首页 > 万维百科 > 网站多语言设计

网站多语言设计

发布时间:2021-03-04 02:59:09

1、多语言网页在设计上该考虑什么,才能有好的

多语言 产品最常遇到的问题就是在介面上没有预留足够的空间,来解决不同语言在翻译时所造成的文字长度差异。例如 " New! " 这个字词包含了四个字元,但翻译成法语后,就会变成9个字元(Nouveau !),超过英文的两倍。
希望我的回答能帮助到您!
祝生活愉快!望采纳谢谢🙏

2、如何制作多种国家的语言的网站

在网站的公用页面(比如head页面,foot页面等)里增加一条谷歌翻译的js代码就可以。或者可以使用sleda重新做个支持英文中文日文的网站。

3、如何做多国家,多语言电商网站的设计

学电商设计就上勤学网境电商一般英文就可以了,你要是做速卖通的话,回就知道了答.现如今跨境电商多数都是用英文沟通的,假设自己在英文这方面不是很擅长,我们可以通过一些软件去完成这方面的解释电商设计,系统的电商设计教程,从0基础到高级,大量高端案例,快速提升平面设计实战水平!名师实战教学。

4、网页制作我会请问怎样让一个网站支持多国语言呢

没有好的办法
只有做好多个语言版本的

5、在开发多语言网站的时候,应该如何设计数据库呢?请赐教

一个库 每个锻多一个或几个外语的就好了 调用的时候那种语言调用那个段

6、网站设计要学哪几种语言?

首先最基本的应该从C语言和C+开始:
然后是网页制作的一个参考:
1.HTML、CSS 、JAVASCRIPT这3个就足够了。html是主体结构,css控制样式,javascript控制动作,你学会上边3个用DREAMWEAR做网页完全没问题。
2.主要是ps。其实网页制作用的更多的是Fireworks,还有flash,结合的话,DREAMWEAR本身就能做到不需要其他的。
3.网页三剑客Dreamweaver、Fireworks、Flash这3个软件。纯静态的网页的话HTML、CSS、JAVASCRIPT这3个足够了。
4 .HTML、CSS、JAVASCRIPT、xml然后就是动态网页的部分了php、asp、jsp三选一,如果你没学过编程的话,推荐php这个最简单,用的最多,适合小型网站的建设。北京腾达创艺专业指导建议。

7、多语言网页在设计上该考虑什么,才能有好的使用者体验

1.域名的选择

一般来说不同语种的网站,用不同的域名比较好,但这样要申请很多域名,经济条件允许的情况下推荐此种方法。
所以还可以用不同的二级域名来做,这是比较折中的方法,可以优先选择。
另外一种办法就是用不同的目录来做,可以直接用子目录建站,也可以使用伪静态的形式。
还有就是使用参数形式,但是这种方法不推荐使用。
对于搜索引擎来说,不同的域名(不管是顶级域名还是二级域名)的网站都当做独立的网站来对待,收录或者权重会更有利。
2.翻译方式的选择
最理想的选择当然是人工翻译每一篇文章,不过这样成本比较大,尤其是没有合适的人才储备时。其次还有使用google或其他网站提供的js即时翻译,但并不推荐使用这样的方法,因为一会影响网站排版,二来翻译速度慢,三来接口不稳定,第四不利于搜索引擎收录。第三种选择就是使用自动翻译软件翻译后保存在数据库,然后直接调用,算是一个比较折中的方法。

3.各语言的切换

如果没有添加多语言切换方式,那么用户无法在你的网站页面中自由切换语言,从而没法找到自己想要的语言版本,那么之前的工作也算白做了。
一般来说,语言切换方式最常见到的地方有3个,一个是首页或第一次访问网站时,一个是网页的右上角,还有网页的底部,当然也可以放在其他位置,只要美观并且方便用户找到切换位置就可以了。切换时可以直接把各种支持的语言列出来,也可以用下拉菜单,也可以用弹出框。这是做多语言版本网站必须要重视的一个小细节。
有的网站会在每一种语言选项的前面添加一个小国旗,这样会显得语言选项更加醒目,使用户感觉网站更加正规和情切,从而让你的网站充满了国际范。
4.各种语言的一致性
建立了多语言网站就需要保证各种语言的一致性,比如经常见到一个产品有中文,但是没英文,除非确实市场策略就是如此,否则应该保持同步。或者英文站一个样式,中文站一个样式,url结构不同等等,为了保证整体的对外效果,还是使用同一个样式为好。
过去流行使用一个欢迎界面,然后让用户选择语言,但是现在流行检测用户操作系统或浏览器语音,然后直接跳转,并且任意页面均可自由切换至其他语言。
要做多语言,就一定要做彻底,不要中英文混排,或者漏翻译,包括图片也应该完全是针对不同语言进行制图。同时也不要使用特殊的验证码,只要英文和数字即可,以免用户无法输入。建议使用sleda多语种建站系统,免费又好用。

8、一个网站用一种语言编写好还是多种语言好

当然一种语言好拉
维护容易嘛
静态的当然是HTML写的
实际上所呈现出来的结果都是以HTML标记来的...

9、多语言网站制作有几种方式

目前有这么几种主流的多语言网站制作方式:

1)批量二级域名建多语种站:

这种效果较好,但工作量很大,需要一定电脑基础。

2)gofair官网自动同步功能:

这种方式操作简单,也是目前最普及的一种。

3)谷歌翻译插件:

这种安装简单,但效果一般,没有SEO功能,因为搜索引擎无法收录。

10、在一个网站中能否同时用多种语言编写 在一个网站中能否同时用多种语言编写

完全可以
有几中情况
一般是vbscript运行在服务器端,javascript运行在客户端.这种方式很好,可以提回高执行效率,实现特殊效果答.
也可以两中语言都运行在服务器端,不过在语言切换的时候要声明告诉IIS使用了另一种.但这样执行起来效率不高.一般很少有人会这样.

与网站多语言设计相关的知识