新媒体环境论文外文翻译

1、新媒体环境对大学生的影响 英文翻译 不要百度翻译上的复制

The influence of new media environment on University students.

2、毕业论文外文翻译是什么意思？有什么要求？

毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文
。
(2)新媒体环境论文外文翻译扩展资料：
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。 
7、注意排版格式，都是单排版，行距1.25，字号小4号，等（按照格式要求）。
8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 
9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。

3、大学生毕业论文外文翻译的意义何在？

是一种形式，外文的翻译主要是和你的论文相关的，至于翻译的内容是什么，最好是问问你的指导教师

4、毕业论文外文翻译。

媒体如何应对突发性事件

白虎平 祝 勇

突发性事件具有突然性、异常性、紧迫性等特点，对突发性事件进行报道，是对媒体及其从业人员责任感、新闻敏感性和敬业精神的综合考验，也是提高媒体声誉的重要手段。

今年2月27日上午，榆林电视台新闻热线接到榆林血站求助电话称：外伤性患者急需手术，血站AB型血浆告急，请求群众献血。榆林电视台迅速启动突发性事件报道预案，通过游飞字幕的形式向社会发出求助献血信息，同时，调集记者赶赴医院和血站了解伤者救护情况，记录各界群众献血场面，探究血站血浆短缺原因。连续报道《热血谱写生命赞歌》，以真实感人的画面，展现全社会各界群众对社会的责任感和对弱者救助的爱心。节目播出后，引起极大反响，掀起一股义务献血热潮，榆林市政府随即建立健全了全民义务献血制度。
面对突发性事件，媒体如何应对，是一个课题。从榆林电视台对血浆短缺事件的成功报道来看，笔者认为应从三方面做好突发性事件报道的应对。

一、建立突发性事件应对机制

突发性事件新闻，由于其不可预测性，无法进行事先的安排准备。但如果被动等待，一旦事件降临，往往会措手不及而丧失报道时机，因此必须建立相应机制。榆林电视台在内部成立了主管新闻台长、新闻部、技术部、播出部主任和骨干记者组成的突发性报道小组。血站血浆告急事件发生后，台领导立即启动应急机制，协调技术，播出部门做好前期预告和后期播出；组织记者第一时间进入事发现场；安排编辑、主持人进行制作，从而掌握了报道主动权。可以说，快速有力的组织是这次报道成功的关键。

二、强调现场，突出细节

突发性事件是复杂的，往往包含着多种信息，同时又提供了冲击力很强的现场。电视新闻要想抓住观众，就不能单纯采用“现场画面+解说”的新闻报道形式，而必须提供多角度、多层次的新闻信息。现场是事件的形式，细节是事件的血肉，因此，当突发性事件发生时，以最快的时间提供来自现场的实证画面和多方信息反馈，就成为报道主题。

血站血浆告急事件发生后，榆林电视台两组记者分赴血站和医院，以“我在现场”的目击式报道，用亲身感受带着观众进入现场，用直接叙述的方式传递信息。同时，用细节画面展现事件，营造气氛，吸引观众，表现主题。在医院，寂静的手术室（全景），医生焦急期待的眼神（特写），躺在手术台上的患者（中景），跳动闪烁的心电监护仪表（特写）等一组镜头和患者家属恳切的话语，揪人心，突出悬念；在血站，记者快速传递献血、采血场面，采用随机采访的形式，记录献血者的内心世界。母女、父子，不同身份献血者和他们朴素真诚的献血救人精神，让受众肃然起敬的同时，也唤起自身的社会责任感。

当第一袋血浆经过消毒处理后，护士快速奔跑的身影、脚步、救护车鸣笛、记者行进画面，当血浆输入患者体内，手术顺利开始……每一组画面都紧紧抓住受众，让受众悬着的心终于放了下来。电视采访是实现受众视觉延伸的手段，记者是受众“亲历”现场的视线。记者不仅要让受众了解事件的环境，更要捕捉现场细节画面。环境是事件发生的所在地，包含事件发生的各种因果元素，它富含的信息量使事件和现场成为相互关联的整体；细节最富含新闻价值，最能寄托人物情感；突出环境和细节可以使报道更具立体感、更具说服力。

三、加强策划，跟踪报道，延伸事件报道主题

在血站血浆告急事件报道中，我们确定三个阶段：第一阶段采用预告性报道，只告诉受众发生了这样一件事，抢得新闻时效；第二阶段突出自觉献血精神，弘扬社会责任感，引起广泛共鸣，为下一步报道做好铺垫；第三阶段，控究血站血浆告急原因。通过血浆告急的危害性、献血的认识，如何解决血库存量等小主题进行推进式报道，使一个小事件延伸为一个关乎每个人生命的大主题。

新闻策划是对新闻传播过程的决策与设计活动。凡事预则立。突发性事件尽管不可预见，难作准备，但事件发生必然有其深层的原因。在突发性事件基本事实报道清楚后，媒体应快速探究现象背后的深层次原因。这不仅是媒体的责任，也是受众的需求，更是对事件报道主题的延伸。

http://www.yingshixx.com/view.aspx?id=786
看看这个行不？不好找啊

5、为了毕业论文中的两篇外文翻译，因为关于新媒体和传统媒体的翻译好像都不太准确，所以根本查不到适合的文

新媒体和传统媒体的翻译可以。。什么专业!!!

6、毕业论文的外文翻译怎么写啊？

不知道怎么写,你可以咨询别人.也可以找人帮忙写!这个东西是需要一定的能力的

7、毕业设计中的外文翻译到底写什么，文献综述呢？？？

毕业设计中的外文翻译就是内容提要，有一些导师会要求写成摘要，把内容提要的中文版翻译成英文即可。值得一提的是，内容提要下方的关键字也需要翻译成英文。

内容提要是全文内容的缩影。在这里，作者以极经济的笔墨，勾画出全文的整体面目；提出主要论点、揭示论文的研究成果、简要叙述全文的框架结构。

内容提要是正文的附属部分，一般放置在论文的篇首。

写作内容提要的目的在于：

1．为了使指导老师在未审阅论文全文时，先对文章的主要内容有个大体上的了解，知道研究所取得的主要成果，研究的主要逻辑顺序。

2．为了使其他读者通过阅读内容提要，就能大略了解作者所研究的问题，假如产生共鸣，则再进一步阅读全文。在这里，内容提要成了把论文推荐给众多读者的“广告”。

因此，内容提要应把论文的主要观点提示出来，便于读者一看就能了解论文内容的要点。论文提要要求写得简明而又全面，不要罗哩啰嗦抓不住要点或者只是干巴巴的几条筋，缺乏说明观点的材料。

内容提要可分为报道性提要和指示性提要。

报道性提要，主要介绍研究的主要方法与成果以及成果分析等，对文章内容的提示较全面。

指示性提要，只简要地叙述研究的成果(数据、看法、意见、结论等)，对研究手段、方法、过程等均不涉及。毕业论文一般使用指示性提要。

文献综述简称综述，是对某一领域，某一专业或某一方面的课题、问题或研究专题搜集大量相关资料，然后通过分析、阅读、整理、提炼当前课题、问题或研究专题的最新进展、学术见解或建议，对其做出综合性介绍和阐述的一种学术论文。

文献综述，一般都包含以下四部分：摘要、引言、主体和参考文献。这是因为研究性的论文注重研究的方法、结果、动态和进展。

(7)新媒体环境论文外文翻译扩展资料：

文献综述看似简单，其实是一项高难度的工作。在国外，宏观的或者是比较系统的文献综述通常都是由一个领域里的顶级“大牛”来做的。

在现有研究方法的著作中，都有关于文献综述的指导，然而无论是教授文献综述课的教师还是学习该课程的学生，大多实际上没有对其给予足够的重视。而到了真正自己来做研究，便发现综述实在是困难。

以下为注意事项：

⒈ 搜集文献应尽量全。掌握全面、大量的文献资料是写好综述的前提，否则，随便搜集一点资料就动手撰写是不可能写出好的综述。

⒉ 注意引用文献的代表性、可靠性和科学性。在搜集到的文献中可能出现观点雷同，有的文献在可靠性及科学性方面存在着差异，因此在引用文献时应注意选用代表性、可靠性和科学性较好的文献。

⒊ 引用文献要忠实文献内容。由于文献综述有作者自己的评论分析，因此在撰写时应分清作者的观点和文献的内容，不能篡改文献的内容。引用文献不过多。

文献综述的作者引用间接文献的现象时有所见。如果综述作者从他人引用的参考文献转引过来，这些文献在他人引用时是否恰当，有无谬误，综述作者是不知道的，所以最好不要间接转引文献。

⒋ 参考文献不能省略。有的科研论文可以将参考文献省略，但文献综述绝对不能省略，而且应是文中引用过的，能反映主题全貌的并且是作者直接阅读过的文献资料。

5.综述篇幅不可太长。杂志编辑部对综述的字数一般都有一定数量的约定。作者在初写综述时，往往不注意这点，造成虚话、空话较多，重点不突出。综述一般不宜超过4000字。

综述并不是简单的文献罗列，综述一定有作者自己的综合和归纳。有的综述只是将文献罗列，看上去像流水账，没有作者自己的综合与分析，使人看后感到重复、费解，材料与评述不协调。

6.一些作者似乎把论文的引言看成是一种形式，是可有可无的部分，将引言的写作和正文的写作相分离，只是为了给论文加一顶帽子。

常见的现象是，一般化地论述研究的重要性，甚至从技术所涉及的行业在国民经济中的地位开始谈起，就像一篇领导的讲话稿。就是落脚于研究的主题，也是从宏观谈起到微观结束，停留在一般性的论述较多。

显然，这样做的结果是使读者无法准确地判断“论文命题”的具体价值，缺少对当前研究状况的概括和介绍，不知道作者的研究与以往的研究工作有什么不同？

因此，科技论文的引言必须交代研究工作的背景，概括性地论述所研究问题的现状。对研究现状的论述，不仅是考查作者对资料的占有程度和熟悉程度，更重要的是从资料的全面程度和新旧程度可以判断研究工作的意义和价值，以及研究结果的可信度。

7. 引文罗列，缺少分析和概括。引言不仅要反映背景的广度，更重要的是要考查作者对研究背景了解的深度。

一般作者对研究的问题了解不深，在介绍研究现状时往往是列出一大堆参考文献，罗列出不同研究者的不同作法和结论，缺乏作者的分析和归纳，没有概括出研究的成果和存在的问题，有的甚至将一些与本文研究没有直接关系的文献也列在其中，片面地强调资料占有的丰富性。

尽管有人认为，对研究现状的介绍不同的杂志有不同的要求，但从论文写作的角度出发，引言的目的是阐述论文命题的意义，而并非是研究资料的综述，尽管综述对读者查找资料提供了方便。

因此，应当用作者自己的语言概括出研究的现状，特别是存在的难点和不足，从而引出论文研究的主题。

8、毕业论文外文翻译要翻译什么？

通篇翻译~
这项考察的是对外部文献的检索和对其他语言专业相关的文献的理解能力。
对找的论文要求不大，大概就是跟所学专业相关的英文文献，字数的话你们导师应该有要求。

9、毕业论文的外文翻译要写什么内容？

《关于毕业论文书写格式》

关于毕业论文书写格式

(参考某一学校的要求)

论文书写格式

论文全部要采用word 来书写，文件名统一为“report95´ ´ .doc”，其中´ ´ 代表自己的学号。

学位论文一般应包括下述几部分：

论文首页格式：
其中学位论文题目用黑体二号字，其余用宋体四号字

论文题目应能概括整个论文最重要的内容，简明、恰当，一般不超过25个字。

中文摘要及其关键词（宋体5号字b5排版）：
4 论文第二页为500字左右的中文内容摘要，应说明本论文的目的、研究方法、成果和结论。

学位论文摘要是学位论文的缩影，尽可能保留原论文的基本信息，突出论文的创造性成果和

新见解。论文摘要应尽量深入浅出，通俗易懂，少用公式字母，语言力求精炼、准确。

4 在本页的最下方另起一行，注明本文的关键词3╠5个。

英文摘要及其关键词（宋体5号字b5排版）：
论文第三页为英文摘要，内容与中文摘要和关键词相同。

学校名称：东北师范大学

院（系）名称：计算机系

本科生学号：

学 位 论 文 题 目

学 科、专 业：计算机科学技术

本科生姓名： _____ _

指导教师姓名：_________

指导教师职称：___________

东北师范大学计算机系学位评定委员会

年 月

摘 要（粗宋体居中四号字）

（空一行）

摘要内容（宋体5号左对齐）

（空一行）

关键词：词1、词2

目录：
论文各章节的详细目录。格式如下：

计算机概论……… ………………………………..……1
1.1 计算机产生……..…………………………………………..1

1.2 计算机的发展……………………………………………..2

1.3 计算机中的进制 …………………………………………3

一 二进制表示法…………………………………………..….3

第二章 计算机文化基础……………………………………….6

其中：“章”部分使用宋粗体四号字；“节”部分采用宋体5号字

引言（或序言）（宋体5号字b5排版）：
内容为本研究领域的国内外现状，本论文所要解决的问题，该研究工作在经济建设、

科技进步和社会发展等某方面的实用价值与理论意义。

正文是学位论文的主体:
4 要求采用宋体5号字b5排版。每页36行，每行32个字。页码打印在页面下方中间位置，

论文装订后尺寸为标准b5复印纸的尺寸。页眉部分奇数页使用“东北师范大学计算机系

学士学位论文”，偶数页使用论文题目的名称。

4 论文中图表、附注、参考文献、公式一律采用阿拉伯数字连续（或

分章）编号。图序及图名置于图的下方；表序及表名置于表的上方；论文中的公式编号，

用括弧括起写在右边行末，其间不加虚线。

4 学位论文一律在左侧装订，要求装订、剪切整齐，便于使用。

4 论文字数控制在1万字至3万字之间。

宋体3号字居中显示
（空一行）

§1.1 宋体4号字居中显示

（空一行）

粗宋体5号字左起
正文部分宋体5号字，语言要简练，不能有错字、别字。也不能有错误的观点。

参考文献：
按学位论文中所引用文献的顺序、列于文末。

[编号]、作者、文章题目、期刊名（外文可缩写）、年份、卷号、期数、页码。

文献是图书时，书写格式为：

[编号]、作者、书名、出版单位、年份、版次、页码。

附录：
包括放在正文内过分冗长的公式、以备他人阅读方便所需的辅助性数学工具、重复

性的数据图表、论文使用的符号意义、单位缩写、程序全文及有关说明等。