1、日语电脑的"主机"怎么说?
デスクトップパソコンの本体(ほんたい）
台式电脑的主机
一般这里的【本体】指的就是主机的意思。
只是说的时候，一般要与笔记本电脑区分，所以前面加｢デスクトップ」，表明是台式机
2、日语翻译
开封済みですが、付属品に欠品はなく、パーツ类はほとんど使用の形迹が见られない为キレイな状态です。
虽然已经开封了，但是附件并没有缺少，零件也没有使用过的痕迹，非常干净。
フィルムラッピング済。（输送时・保管时のスリキズ・汚れ付着防止の为）
已经用薄膜包装完毕。（为了防止运输和保管时粘上脏东西或者划伤）
こちらで使われているラベルはカンタンにはがせるタイプのものになります。
本商品使用的标签可以轻松的揭下。
アマゾン専用在库です。
亚马逊专用有库存。
お买い上げ商品は早くて安心确実なアマゾン配送センターから年中无休で配送されます。
您所购买的商品由全年无休快速安心可靠的亚马逊配送中心负责配送。
开封品です。
开封的商品。
外箱の多少のスレや伤などはご了承ください。
外包装多少会有些划痕等。
本体は特に目立った伤、汚れありません。
商品本身没有显眼的痕迹或者污迹。
付属品揃っております。箱含め欠品ないです。
附件齐全，并无缺少（含箱）。
本体は主観ですがきれいです。たばこすいません。
商品本身很干净。请勿吸烟。
3、“单机游戏”用日语怎么说
有对应的词汇的，单机游戏叫做【オフゲーム】、【オフラインゲーム】，
语源是【Off Game】、【Offline Game】，是相对于【オンラインゲーム】（Online Game）
英语里表达单机游戏并不常用这个词，所以有和制英语的感觉
不过一般日本的玩家们都简称为【オフゲ】，就如【ギャルゲーム】简称为【ギャルゲ】
所以【单机游戏】想叫得地道一点就叫【オフゲ】 ，另外，网游地道一点的说法叫【ネトゲ】，
是【ネットゲーム】（Net game） 的简化。
4、日语电脑主机，服务器怎么说？
电脑主机: パソコンの本体
服务器: サーバ
ホストコンピュータ不是指个人用电脑，而是特指以前的小型计算机以上的计算机的主机。
另外サーバー也对，但现在一般都用サーバ。后面不发长音。
5、主机电话日语怎么说
ホスト电话（でんわ）
请教过我上司（日本人）
6、怎么把主机语言改为日文?
你用的是win7系统吗？如果是win7旗舰版本可以通过更新选择日语更新包来更改为日文。点开始-所有程序-windows update,-点 可选更新可用-里面就有
7、3DS日版的主机系统是日文的？
因为这次3DS锁区，所以只有被锁区域的语言。日版就是日语，美版就是英语。NDS部分不锁，依旧可以随便读汉化其他语言区域的游戏。
8、日常生活中的日语
1 便池 肥だめ
2 遥控器 リモコン
3 光盘 光ディスク
4 贴画和海报 张り絵とポスター
5 主机 ホストコンピュータ
6 熨斗 アイロン
7 楼主 ビルの主人
8 白炽灯 白热灯
9、日语“主机”和“主缶”分别是什么意思？有什么区别么？
1、主缶 main boiler 指锅炉 ，比方说 〔(重油)専焼缶〕、〔石炭専焼缶〕、〔混焼缶〕
2、主机 main engine 指引擎，发动机之类