1、勇歌詞諧音
ngo yaa bat si daai mou wai
我也不是大無畏
ngo yaa bat si bat paa sei
我也不是不怕死
daan si zoi long maan yit man zi cin
但是在浪漫熱吻之前
yu ho him yiu yun ngaai zyut ling
如何險要懸崖絕嶺
wai nei yik dong si ping dei
為你亦當是平地
oi nei bat yung hap cing lei
愛你不用合情理
daan yun yung zik gok bun nang heoi zaau zyu nei
但願用直覺本能去抓住你
yat soeng dou sam yi dik nei
一想到心儀的你
cung loi mut yau dik lik hei
從來沒有的力氣
dat yin zyu yap zim yun dik soeng bei
突然注入漸軟的雙臂
pong yan cung bat zaan tung
旁人從不贊同
lin cing lei yaa bat yung
連情理也不容
ying cyun cing tau yap soeng dou bat gok tung
仍全情投入傷都不覺痛
yu kung zeoi yat go mung
如窮追一個夢
seoi yan yu ho gik zeon
誰人如何激進
yik bat kap ngo wai nei naa mo yung
亦不及我為你那麼勇
yun tou hung dang zoi hung
沿途紅燈再紅
mou yan ho dong ngo lou
無人可擋我路
mong zoek si maan maa cin gwan dou zik cung
望著是萬馬千軍都直沖
ngo mut yau wan yau
我沒有溫柔
wai k yau ze dim ying yung
唯獨有這點英勇
ngo yaa hei mong bei lin oi
我也希望被憐愛
daan zi yun baan zok ying hung heoi bou wu nei
但自願扮作英雄去保護你
fan zoeng nei bat lau kap ngo
勛章你不留給我
ying yin yun yi caang haa heoi
仍然願意撐下去
ngou yin siu zoek wai nei dong bing hei
傲然笑著為你擋兵器
pong yan cung bat zaan tung
旁人從不贊同
lin cing lei yaa bat yung
連情理也不容
ying cyun cing tau yap soeng dou bat gok tung
仍全情投入傷都不覺痛
yu kung zeoi yat go mung
如窮追一個夢
seoi yan yu ho gik zeon
誰人如何激進
yik bat kap ngo wai nei naa mo yung
亦不及我為你那麼勇
yun tou hung dang zoi hung
沿途紅燈再紅
mou yan ho dong ngo lou
無人可擋我路
mong zoek si maan maa cin gwan dou zik cung
望著是萬馬千軍都直沖
ngo mut yau wan yau
我沒有溫柔
wai k yau ze dim ying yung
唯獨有這點英勇
dit haa loi - zoi soeng heoi
跌下來 再上去
zau zoeng si - bat dou yung
就像是 不倒翁
ming ming yi si pok hung
明明已是撲空
zoi zeon cyun lik bou zung
再盡全力補中
pong yan cung bat zaan tung
旁人從不贊同
lin cing lei yaa bat yung
連情理也不容
ying cyun cing tau yap soeng dou bat gok tung
仍全情投入傷都不覺痛
yu kung zeoi yat go mung
如窮追一個夢
seoi yan yu ho gik zeon
誰人如何激進
yik bat kap ngo wai nei naa mo yung
亦不及我為你那麼勇
yun tou hung dang zoi hung
沿途紅燈再紅
mou yan ho dong ngo lou
無人可擋我路
mong zoek si maan maa cin gwan dou zik cung
望著是萬馬千軍都直沖
zoi mut yau zi wun
再沒有支援
waan si yau ze dim ying yung
還是有這點英勇
kit/hot mong oi dik yan
渴望愛的人
cyun bou oi dak han ying yung
全部愛得很英勇
2、senorita諧音 別日克唱的
西語和英語不一樣，只要懂得每個字母的發音所有單詞句子你都會發音的，西語字母發音和英語拼音的不太一樣，所以很難用諧音解決。建議你還是去學學西語字母發音吧，二十幾個字母半小時就可以搞定的。你可以在網上搜西語語音教程學習。
西語部分，歌曲原版叫:Volare
Gipsy Kings音樂組合 是1978年出道的法國組合，但擅長演唱帶有安達盧西亞口音的西班牙語歌曲。
蝦米音樂上有原版，搜Volare就可以了
【中西歌詞】
pienso que un sue?o parecido no volvera más
我認為這個夢想一去不回
y me pintaba las manos y la cara de azul
我把我的手和臉塗成藍色
y me improviso el viento rapido me llevo
突然一陣風快速地把我帶走
y me hizo a volar en el cielo infinito
讓我在無邊無際的天空中自在翱翔
Volare, oh oh
哦哦，翱翔
cantare, oh oh oh oh
哦哦哦哦哦，歌唱
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
（義大利語）
在塗成藍色的藍天
幸福地在藍天中
Y volando, volando feliz
翱翔，快樂地翱翔
yo me encuentro más alto
我飛得更高
más alto que el sol
比太陽還高
y mienstras que el mundo
同時世界
se aleja despacio de mi
慢慢地離我遠去
una música lce
甜蜜的音樂
se ha tocada solo para mi
只為我演奏
Volare, oh oh
哦哦，翱翔
cantare, oh oh oh oh
哦哦哦哦哦，歌唱
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
（義大利語）
在塗成藍色的藍天
幸福地在藍天中
3、wonder girls的《抱歉的心》的音譯歌詞
an nyog yi la go ha myo ni gyo tel do na lyo hal dei ma da
wul go yi sel ni mo se bi do o le myon na lel pu ja ba
do na lyo go ha da ga do ja gu man
no ei seig ga gei ma mi a pa wa
ja gu man to la bo gei dvi nal do nal su ob gei hei
na no do ga myon jo a
ja gu nei ma mi no mu a pa so
no lel do na gal su ga ob so
ha ji ma ni jien jog ten ni gyo tel no na lyo hei
mi an nan ma e me lo
ni gyo tei gei sik mo mul lo jun ta nen gei
kyol gu gein no lel vi han gei a ni gi ye
na lel vi hei so la myon
gak ja ei gi lel ga gi xi pen dei
no lel seig ga kei po myon na ob xi
ja lal su yi sel ji gok jog dvei
no lel a jik ga ji do ga gi ji man
`
na ei gei no mu so jug ha ji man
yi gon sa lag e na ni ya mi a nan ma e mi ya
yu lo kei ji neil su ne nob so
ni ga wio na nen go do yi lon go na ni ja na
ke nyag ham gei yi nen gei a ni la
jin ja sa lag yin go ja na
ga se mi tog pin nal wi na ji ne nan ja na
no lel wo na nen sa lam sa lag ha nen
sa la mel man na
heig bo gal xu yi gei
ta xi heig po ji gi lel pa lal gei
4、我的心不是那樣的音譯歌詞
內馬密克給安尼得 都拿西弄
次巴拉給哈故 內馬都苦給哈尼給
很不都那米我很久哦不搜
五里薩浪一等幾安K 很見那五給對素一ki如 故莫歐
可痛誒（可痛誒）素沒那豆立特誒 hiang的口（hiang的口）
其幾給都一搜搜 薩浪恩拿起故力特r了給
諾目我鳥ong夠 比安內
內馬密克給安尼得歐黑嘎多
歐黑日滿的夠 內滿度可給哈日得
哈幾多了 又加尼滿級多
卡的西蘇如奔不卡日
馬不嘎特內嘎我木米我 啦啦桑我不林得
內馬密克給安尼得 都那西農
次巴啦給哈故 內馬都苦給哈尼給
很不都那米我很久我不搜
五里薩浪一等吉安K
很見那五給對素一ki如 故莫歐
搜樓誒（搜樓誒） 南嫩ki得偶吧嫩的 得樓嫩（得樓嫩）
套加ki都一搜搜 薩浪額麻氣故里特r內給
諾木我鳥ong夠 比安內
內馬密克給安尼得歐黑嘎多歐黑日滿的夠
內滿度可給哈日得 哈幾多了
又加尼滿級多 卡的西蘇如奔不卡日 馬步嘎特內嘎我木米我
啦啦桑我不林得 內馬密克給安尼得都拿西農 次把啦給哈故
內馬都苦給哈尼給 很不都那米我很久哦不搜
五里薩浪一等吉安K 很見那屋給對素一ki如 故莫歐
韓桑三度rki媽黑色句 魔都喂黑哈句莫忒句
因莫k色都那克 誒噗該都那題
西干尼哈莫出我ki對秒
米蘇七蘇微ki日 故莫歐
內馬密克給安尼得 都拿西農
此吧啦給哈故
內馬都苦給哈尼給 很不都那米我很久哦不搜
五里薩浪一等吉安k 很見那五給對素一ki如
五里薩浪一等吉安k 很見那屋給對素一ki如
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊inspirit sute 康桑密達＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊eonbu malhallae na da malhallae na
Eotteohke neo geuraennyago
Chamji anheullae na an beotillae na
Uneun nae eolgul an yeppeodo
Ppeonhi almyeonseo wae mureobwa
Jal jinaenyan geureon mari da mweoya
Naega eotteon sarang haesseonneunji
Neoneun da algo itjanha
Ige aninde wae tto ibsureun wae
Shireopneun nongdamman hago utgo inneunji
Nappajil geon deo eopneunde
Mweoga museoweo geojitmal haneunji
Geu nama neoreul boneun ge
Joheun geonji
Mweodeun haebullae na an garillae na
Eoteohkedeun jababollae
Mianhaeseorado neo doraoge
Jigyeobge ulgo aeweonhallae
Gwaenhi anbu ttawin mudjima
Eoridago babon anin geojanha
Sashireun da neoman pyeonharyeogo
Geokjeonghaneun cheok hajanha
Ige aninde wae tto ibsureun wae
Shireopneun nongdamman hago utgo inneunji
Nappajil geon deo eopneunde
Mweoga museoweo geojitmal haneunji
Geu nama neoreul boneun ge
Joheun geonji
Ige da mweoya jinshiri mweoya
Naega jeongmal weonhange mweoya
Kkeutkkaji wae nan
Neoege matchul su bakken eopneun geoya
Ireon aninde jeongmal anin geonde
Idaero kkeutnal saineun anin geojanha
Nareul jom bwa na uljanha
Naega ulmyeoneun mam yakhae jyeotjanha
Naega ireohke soljikhi
Malhajanha
Naega apeujanha
Igeon anijanha
5、任舒瑛SEO 朦朧的心百度雲。韓劇再次相逢的世界的歌，有嗎
咋發啊度盤里
6、《惋惜的心》的歌詞的中文音譯。。
가수: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2
곡명: 아쉬운 마음인걸 / 에이스타일(惋惜的心 / A`ST1)
앨범: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
햇살 닮은 너의 그 미소
haes'sal' dalm'eun' neo'yi' geu' mi'so'
바람을 닮은 네 향기 따뜻한 숨결
ba'ram'eul' dalm'eun' ne' hyang'gi' dda'ddeus'han' sum'gyeol'
싱그러운 너의 눈빛이 좋아
sing'geu'reo'un' neo'yi' nun'bic'i' joh'a'
행복에 한아름 취한
haeng'bog'e' han'a'reum' cwi'han'
사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
sa'rang'i' ggum'i' doel'gga'bwa' da' sa'ra'jil'gga'bwa'
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼
gyeot'e' iss'neun' ne' son'eul' ggog' jab'ge' dwae'
(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
(sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart)
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' in my heart)
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
오 난 너만 보면 너무 두근 돼
o' nan' neo'man' bo'myeon' neo'mu' 'geun' dwae'
넌 이런 날 보면서 늘 웃곤해
neon' i'reon' nal' bo'myeon'seo' neul' us'gon'hae'
이런게 사랑일까 이런게 행복일까
i'reon'ge' sa'rang'il'gga' i'reon'ge' haeng'bog'il'gga'
매일 아침 눈을 뜨기 만을 (you know)
mae'il' a'cim' nun'eul' ddeu'gi' man'eul' (you know)
하루하루 커가는 내 마음
ha'ru'ha'ru' keo'ga'neun' nae' ma'eum'
니가 못 따라 올까봐 길을 잃을 까봐
ni'ga' mos' dda'ra' ol'gga'bwa' gil'eul' ilh'eul' gga'bwa'
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼
gyeot'e' iss'neun' ne' son'eul' ggog' jab'ge' dwae'
(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
(sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart)
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' in my heart)
영원히 머물러줘
yeong'weon'weon' meo'mul'reo'jweo'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
翻譯
辛格：一個男人花O.S.T Part.2
Gokmyeong ：缺乏心臟/善作風（惋惜的心/一個`的ST1 ）
專輯：花比男人O.S.T Part.2
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我喜歡玻璃蝴蝶
yu'ri'ceo'reom ' nae'gen ' bul'an'han ' ma'eum'in'geol '
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我想你在武器控制
i'dae'ro ' neol ' pum'an'e ' dam'go ' sip'eo '
你的微笑像太陽一樣
haes'sal ' dalm'eun ' neo'yi ' geu ' mi'so '
像風，在散發著溫暖的氣息
ba'ram'eul ' dalm'eun '不' hyang'gi ' dda'ddeus'han ' sum'gyeol '
你的眼睛象新鮮
sing'geu'reo'un ' neo'yi ' nun'bic'i ' joh'a '
高興喝醉hanahreum
haeng'bog'e ' han'a'reum ' cwi'han '
我愛的夢想，我去我怕
sa'rang'i ' ggum'i ' doel'gga'bwa '大' sa'ra'jil'gga'bwa '
將手左右，我可以
gyeot'e ' iss'neun '不' son'eul ' ggog ' jab'ge ' dwae '
（莎莎喂我rasya洛杉磯syaral拉拉
（ sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra '嗨我
洛杉磯syaral rasya薩沙拉臘03我的女孩
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra '嗨我的姑娘
薩沙拉臘syaral rasya洛杉磯在我心中）
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra '在我心中）
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我喜歡玻璃蝴蝶
yu'ri'ceo'reom ' nae'gen ' bul'an'han ' ma'eum'in'geol '
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我想你在武器控制
i'dae'ro ' neol ' pum'an'e ' dam'go ' sip'eo '
噢，我看到你有太多geun
奧南安neo'man ' bo'myeon ' neo'mu ' 'geun ' dwae '
你總是看著我這樣utgonhae
霓虹燈' i'reon '腎' bo'myeon'seo ' neul ' us'gon'hae '
這是愛是這個幸福
i'reon'ge ' sa'rang'il'gga ' i'reon'ge ' haeng'bog'il'gga '
只有縫的眼睛，每天早上（你知道）
mae'il ' a'cim ' nun'eul ' ddeu'gi ' man'eul ' （你知道）
我的心與日俱增
ha'ru'ha'ru ' keo'ga'neun '天真' ma'eum '
你不能害怕失去的方式olkkabwa
ni'ga '馬鞍山' dda'ra ' ol'gga'bwa ' gil'eul ' ilh'eul ' gga'bwa '
將手左右，我可以
gyeot'e ' iss'neun '不' son'eul ' ggog ' jab'ge ' dwae '
（莎莎喂我rasya洛杉磯syaral拉拉
（ sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra '嗨我
洛杉磯syaral rasya薩沙拉臘03我的女孩
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra '嗨我的姑娘
薩沙拉臘syaral rasya洛杉磯在我心中）
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra '在我心中）
Meomulreojwo永遠
yeong'weon'weon ' meo'mul'reo'jweo '
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我喜歡玻璃蝴蝶
yu'ri'ceo'reom ' nae'gen ' bul'an'han ' ma'eum'in'geol '
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我想你在武器控制
i'dae'ro ' neol ' pum'an'e ' dam'go ' sip'eo '
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嘿，我的姑娘
我喜歡玻璃蝴蝶
yu'ri'ceo'reom ' nae'gen ' bul'an'han ' ma'eum'in'geol '
缺乏缺乏心臟的心臟
a'swi'un ' ma'eum'in'geol ' a'swi'un ' ma'eum'in'geol '
留在你永遠懷念
gyeot'e ' iss'eo'do ' eon'je'na ' geu'ri'un '地質'
嗨我的姑娘
我想你在武器控制
i'dae'ro ' neol ' pum'an'e ' dam'go ' sip'eo '
7、求 roly poly 羅馬音譯和中文歌詞
走到哪裡了
又躲到哪裡了
走到心裡了
啦啦啦啦啦
i like you
你從哪裡來
為何你是那麼顯眼
你的眼神
我真的很喜歡
雖然想到你身邊
但是沒有勇氣
心在顫抖
我不知所措
不知道該怎麼辦
快瘋了
不想錯過你
想一步一步走近你
為了不讓你離開我身邊
蘿莉拍你 蘿莉蘿莉拍你
你即使推開我
我也會重新來過
蘿莉拍你蘿莉蘿莉拍你
一定會中意我
為你展示自我
為何看錶
我們從見面開始就一直傻傻的站著
我真的很中意你
我今天好奇怪
為何總是在顫抖
看到你我真的好不知所措
感到好不安 不知道 我快瘋了
以為你要去哪
前進一步
向你走去
為了讓你離不開我
蘿莉拍你蘿莉蘿莉拍你
即使你推開我
我也會重新
走向你
蘿莉拍你蘿莉蘿莉拍你
一定會中意我的
為你展示自我
I like like this I like like
that I like this like that yeah
蘿莉拍你蘿莉蘿莉拍你
即使你推開我我也會重新 走向你
蘿莉拍你蘿莉蘿莉拍你
一定會中意我
為你展示自我
Ah Ah Ah Ah Tonight
時間已到
一定會回到我身邊
Oh Tonight Ah Ah Ah Ah Tonight
一定會等著你
我也不想放開你
Eodi kkaji wassna tto eodi sumeossnaMame deureo wassna nanananana I like you
Eodi seo osyeossnayo Jakku nuni ganeyo Geudae nunbicci(naneun cham mame deuneyo) Yeopeuro gago sipjiman Yonggi ga anhnaseo Gaseumi tteollyeowa(naneun cham mangseorineyo)
Molla eotteokhae nan molla michigesseo Neol nohchigi silheo Neo egero jeomjeom dagagallae Jeomjeom nae apeseo tteonal su eopsge
Roly Poly Roly Roly PolyNal mireonaedo nan dasi Negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly PolyNaman boilkkeoya Neoege nareul boyeo julkkeoya
Sigye neun wae bonayo Uri mannambuteo jjuk meomchwo issneunde(naneun cham mame deuneyo) Na oneul isanghaneyo Jakku tteollineyo Geudaereul bogoseo (naneun cham mangseorineyo)
Molla buranhae nan molla michigesseo Eodiro galkkabwa hangeoreum deoJeom jeom dagagallae Jeomjeom nae nuneseo tteonal su eopsge
Roly Poly Roly Roly PolyNal mireonaedo nan dasi Negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly PolyNaman boilkkeoya Neoege nareul boyeo julkkeoya
I like like this I like like that I like this like that yeah
Roly Poly Roly Roly PolyNal mireonaedo nan dasiNegero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly PolyNaman boilkkeoyaNeoege nareul boyeo julkkeoya
Ah Ah Ah Ah TonightSi gani doengeoya naegero olgeoyaOh Tonight
Ah Ah Ah Ah TonightNeol gidaril geoyaNeodo nal nohchigi silheul geoya
8、音譯韓文歌詞
Gonna make this out loud
Daemi makji mot hage magu!
Can you hear me? (Can you hear me?)
Born to be wild
Eojjeomyeon jeongmal neon michin geoni
Mok tago olla olla olla, oneun bun noreul samkyeo
Jinshil ttawin, pilyo eobtji
Meot daero bogo, deudgo, waegok haji
Eojjeolkka neoreul
Nae nune ttwoji marara
Ibeonen neoreul naega
Doma e ollyeo bonda
(You know I just lost control
Uno, dos, tres, go! )
You make me mad, mad dadada~
Nappeun mal maem maem maem dora
Yeah yeah yeah, jabireul bireo
Dashi nal mannan damyeon, mureup wiro
Nunmuri heureul teni, Good luck
Mwot hareo ireumeun buthin geoni
Neokka jit geo e geo e ireum jocha sachi il ppun inde
Saenggak eobshi ni meotdaero
Kwi chuga jumok, dweneun, neoye unmyeong
Neo hana ttaeme
Sesangi meong deulgo isseo
Gakkai oji mara
Sumjocha seokk gi shilheo
(Dubeon mareul haeya hani? You got it?)
You make me mad, mad dadada~
Nappeun mal maem maem maem dora
Yeah yeah yeah, jabireul bireo
Dashi nal mannan damyeon, mureup wiro
Nunmuri heureul teni, Good luck
Jjillineun jadeureun araseo sarajyeo
On sesangeul wihaeseo
Eojjeomyeon pyeonghwa neun neo eseo birot hae
(Run, so I can get you (get you))
Meollilo sarajyeo jwo
Deo wiro wiro wiro deullyeo jigil
Deo nopeun goseuro Bang Bang Bang
Sing it along, dooruru rururu
Mo hana ye moksoriro
Heosul han jadeureun gara
Bangshim haneun sungan gumeong sungsung
Nae tteushi ani eot janha
Dabdab han gaseum man kungkung
(Nae meori wiro, nae gaseum wiro)
Bbalgan jul geu eo ga myeo
Gaene tto wae geureo nyamyeo, hashiget ji
(You got me lose my control)
Geudae ga bureun tude ta
Vendetta
You make me mad, mad dadada~
Nappeun mal maem maem maem dora
Yeah yeah yeah, jabireul bireo
Dashi nal mannan damyeon, mureup wiro
Nunmuri heureul teni, Good luck
You make it mad mad
Nappeun mal mad mad (Once again)
Jabireul bireo
Dashi nal mannan damyeon, mureup wiro
Nunmuri heureul teni, Good luck
9、キミがいれば～名探偵コナン メインテーマ～中文音譯歌詞
キミがいれば(如果有你)
中文歌詞：
你低垂著背脊
雨點敲打著你讓我心痛
我懷著祈禱的心情一直關注著你
如果這個世界上
只有一把傘
我定要找到送給你
我不能為你做點什麼
代你淋雨也無所謂
求求你 將那些煩惱
向我傾訴吧
黑夜過後一定會有黎明
世界上也沒有下不停的雨
所以請你相信自己
如果將我們比做月亮和太陽 那麼我就是月亮
如果有你我才能發光
你不要一個人承擔痛苦
你要知道我就在你身邊
因為很快 你的心裡
就回架起美麗的彩虹
因為很快 你的心裡
就會架起美麗的彩虹
俄？。。。這算不算通俗。。。。？
日文歌詞：
（アルバムヴァ—ジョン）
~名探偵コナン メイン.テ—マ~
ぅつむくその背中に
痛ぃ雨がつき刺さる
祈る想ぃで見てぃた
この世にもしも傘が
たったひとつだとしても
搜してキミに渡すょ
なにも出來なぅけどキミの代はり
濡れるくらぃわけもなぃさ
ぉ願ぃ その惱みを
どぅ私か打に明ちけて
必ず朝は來るさ
終わらなぃ雨もなぃね
だから自分を信じて
月と太陽なら私は月
キミがぃれば輝けるよ
ひとりで背負わなぃで
氣づぃて私がぃるまこと
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
發音：
UTsuMuKu SoNoSeNaGaNi
ITaiIMe GaZuKiSaSaRu
INoRuOMoITeMo TeITa
KoNoYoNi MoShiMoKoYuKa
TaTaHiTo TsuDaToShiTeMo
SaKaShiTeKiMiNiWa TaSuYo
NaNiMoDeSaNaITeDo KiMiNoKaWaRi
NeReRuKuRaI WaTeMoNaISa
ONeKaI SoNoNaYaMiWo
DouKaWa TaShiNiUSaAKeTe
KaNaRaZu ASaHaKuRuSa
OWaRaNai AMeMoNaINe
DaKaRaShiFunWo ShinXiTe
ZuKiToTaIYoUNaRa WaTaShiHaZuKi
KiMiGaIReBA KzGYaKeRuYo
HiToRiDe SeOWaNaIDe
SaZuITe WaTaShiKaIRuKoTo
MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa
MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa
10、惋惜的心情拼音音譯歌詞
羅馬的：
[00:05.54]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[00:06.26]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[00:09.28]Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
[00:16.07]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[00:18.68]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[00:22.20]Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo
[00:28.45]Hessal dalmeun neowi keu miso
[00:33.33]Barameul dalmeun ni hyangi
[00:35.16]Ddaddeuhan sumkyeol
[00:37.19]Singkeureoun neowi nunbichi joha
[00:40.84]Haengboke hanal chwihan
[00:44.72]Sarangi kkumi dwilkkabwa
[00:47.80]Da sarajilkkabwa
[00:48.43]Kyeote ineun ni soneul kkok jabke dwae
[00:54.62](Shashalal Shashalal) Be my, be my girl
[01:00.09]Shashalal Shashalala in my heart, yeongweonhi
[01:06.73]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[01:09.39]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[01:12.76]Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
[01:19.09]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[01:22.18]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[01:25.50]Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo
[01:30.32]Oh nan neomaneul bomyeon neomu geundae
[01:35.05]Neon ireon nal bomyeonseo neul ugonhae
[01:38.58]Ireonke sarangkka
[01:39.50]Ireonke haengbok ilkka
[01:41.03]Maeil achim nuneul ddeugimaneul you know
[01:45.00]Haru haru keoganeun naemam
[01:47.37]Niga motddaraolkkabwa
[01:51.59]Kireul ilheul kkabwa
[01:53.89]Kyeote ineun ni soneul kkok jabke dwae
[01:57.74]Shashalal Shashalala Be my, be my girl
[02:04.68]Shashalal Shashalala in my heart, yeongweonhi meomulrojwo
[02:08.98]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[02:13.49]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[02:14.41]Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
[02:21.14]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[02:26.42]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[02:29.88]Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo
[02:35.98]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[02:39.65]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[02:42.33]Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
[02:48.61]Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
[02:50.21]Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
[02:51.40]Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo