1、請寫出八個關於新聞媒體的英文單詞
journalist
newpaper
Special report
Culture spread
platform
supervision
Information exchanging
Electronic media
2、關於計算機多媒體方面的專業英語詞彙
http://download.gongkong.com/file/2007/10/2/vtlylhirv.doc
你到這個網址上去下載。
3、求關於媒體的英語詞彙？
傳播 Communication
大眾傳播 Mass Communication
媒體 Media
大眾傳播媒體 Mass Media
視覺傳播 Visual Communication
聽覺傳播 Hearing Communication
信息 Information
符號 Sign
視覺符號 Visual Sign
圖形符號 Graphic Symbol
符號論 Semiotic
象徵 Symbol
象徵標志 Symbol Mark
音響設計 Acoustic Design
聽覺設計 Auditory Design
聽覺傳播設計 Auditory Communication Design
圖象設計 Visual Communication Design
視覺設計 Visual Design <
視覺傳播設計 Visual Communication Design
圖形設計 Graphic Design
編輯設計 Editorial Design
版面設計 Layout
字體設計 Lettering
CI設計 Corporate Identity Design
宣傳 Propaganda
廣告 Advertising
廣告委託人 Adveertiser
廣告代理業 Advertising Agency
廣告媒體 Advertising Media
廣告目的 Avertising Objectives
廣告倫理 Morality of Advertising
廣告法規 Law of Advertising
廣告計劃 Advertising Planing
廣告效果 Advertising Effect
廣告文案 Advertising Copy
廣告攝影 Advertising Photography
說明廣告 Informative Advertising
招貼畫 海報 Poster
招牌 Sign-board
小型宣傳冊 Pamphlet
大型宣傳冊 Portfolio
商品目錄 Catalogue
企業商報 House organ
戶外廣告 Outdoor Advertising
POP廣告 Point of Purchase Advertising
展示 Display
櫥窗展示 Window Display
展示櫃 Cabinet
博覽會 Exposition
萬國博覽會 World Exposition <
包裝 Packaging
工業包裝 Instrial Packing
標簽 Label
企業形象 Corporate Image
企業色 Company Color
動畫 Animation
插圖 Illustration
書法 Calligraphy
印刷 Initial
設計費 design fee
標准 standard
注冊商標 registered trade mark
高速廣告路牌 billboard
賀卡 And Cards
雜志 Magazine
accredited journalist n. 特派記者
advertisement n．廣告 ．
advance n．預發消息；預寫消息
affair n．桃色新聞；緋聞
anecdote n．趣聞軼事
assignment n．采寫任務
attribution n. 消息出處，消息來源
back alley news n. 小道消息
backgrounding n．新聞背景
Bad news travels quickly. 壞事傳千里。
banner n．通欄標題
beat n．采寫范圍
blank vt. "開天窗"
body n. 新聞正文
boil vt．壓縮(篇幅)
box n. 花邊新聞
brief n. 簡訊
bulletin n．新聞簡報
byline n. 署名文章
caption n．圖片說明
caricature n．漫畫
carry vt．刊登
cartoon n．漫畫
censor vt. 審查(新聞稿件)，新聞審查
chart n．每周流行音樂排行版
clipping n．剪報
column n．專欄；欄目
columnist n．專欄作家
continued story 連載故事;連載小說
contributing editor 特約編輯
contribution n．(投給報刊的)稿件;投稿
contributor n．投稿人
copy desk n．新聞編輯部
copy editor n．文字編輯
correction n．更正(啟事)
correspondence column讀者來信專欄
correspondent n.駐外記者；常駐外埠記者
cover vt．采訪;采寫
cover girl n. 封面女郎
covert coverage 隱性采訪;秘密采訪
crop vt．剪輯(圖片)
crusade n．宣傳攻勢
cut n．插圖 vt．刪減(字數)
cut line n．插圖說明
daily n．日報
dateline n．新聞電頭
deadline n．截稿時間
dig vt．深入采訪；追蹤(新聞線索)；「挖」(新聞)
digest n．文摘
editorial n．社論
editorial office 編輯部
editor's notes 編者按
exclusive n．獨家新聞
expose n．揭醜新聞；新聞曝光
extra n．號外
eye-account n．目擊記;記者見聞
faxed photo 傳真照片
feature n．特寫；專稿
feedback n．信息反饋
file n．發送消息；發稿
filler n．補白
First Amendment (美國憲法)第一修正案(內容有關新聞、出版自由等)
five "W's" of news 新聞五要素
flag n．報頭;報名
folo (=follow-up) n．連續報道
Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)
freedom of the Press 新聞自由
free-lancer n．自由撰稿人
full position 醒目位置
Good news comes on crutches. 好事不出門。
grapevine n．小道消息
gutter n．中縫
hard news 硬新聞;純消息
headline n．新聞標題；內容提要
hearsay n．小道消息
highlights n. 要聞
hot news 熱點新聞
human interest 人情味
in-depth reporting 深度報道
insert n.& vt．插補段落;插稿
interpretative reporting 解釋性報道
invasion of privacy 侵犯隱私(權)
inverted pyramid 倒金字塔(寫作結構)
investigative reporting 調查性報道
journalism n．新聞業;新聞學
Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學．
journalist n．新聞記者
kill vt．退棄(稿件)；槍斃(稿件)
layout n．版面編排；版面設計
lead n．導語
libel n. 誹謗(罪)
makeup n. 版面設計
man of the year 年度新聞人物，年度風雲人物
mass communication 大眾傳播(學)
mass media 大眾傳播媒介
master head n．報頭;報名
media n.媒介，媒體
Mere report is not enough to go upon．僅是傳聞不足為憑．
morgue n．報刊資料室
news agency 通訊社
news clue 新聞線索
news peg 新聞線索，新聞電頭
newsprint n．新聞紙
news value 新聞價值
No news is good news．沒有消息就是好消息；不聞凶訊便是吉。
nose for news 新聞敏感
obituary n．訃告
objectivity n．客觀性
off the record 不宜公開報道
opinion poll 民意瀏驗
periodical n．期刊
pipeline n．匿名消息來源
popular paper 大眾化報紙；通俗報紙
press n．報界；新聞界
press conference 新聞發布會;記者招待台
press law 新聞法
press release 新聞公告;新聞簡報
PR man 公關先生
profile n. 人物專訪；人物特寫
proofreader n．校對員
pseudo event 假新聞
quality paper 高級報紙；嚴肅報紙
quarterly n．季刊
readability n．可讀性
reader's interest 讀者興越
reject vt．退棄(稿件)
remuneration n. 稿費;稿酬
reporter n．記者
rewrite vt. 改寫(稿件)，改稿
round-up n．綜合消息
scandal n．丑聞
scoop vt.「搶」(新聞) n．獨家新聞
sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應的
*** scandal 桃色新聞
sidebar n．花絮新聞
slant n．主觀報道；片面報道
slink ink 「爬格子」
soft news 軟新聞
source n．新聞來源；消息靈通人士
spike vt．退棄(稿件)；「槍斃」(稿件)
stone vt．拼版
story n．消息;稿件;文章
stringer n．特約記者;通訊員
subhead n．小標題；副標題
supplement n．號外;副刊;增刊
suspended interest 懸念
thumbnail n．「豆腐乾」(文章)
timeliness n．時效性;時新性
tip n．內幕新聞；秘密消息
trim n. 刪改(稿件)
update n．更新(新聞內容)，增強(時效性)
watchdog n.&vt.輿論監督
weekly n．周報
wire service n．通訊社
morning edition 晨報
evening edition 晚報
quality paper 高級報紙
popular paper 大眾報紙
evening paper 晚報
government organ 官報
party organ 黨報
trade paper 商界報紙
Chinese paper 中文報紙
English newspaper 英文報紙
vernacular paper 本國文報紙
Japanese paper 日文報紙
political news 政治報紙
Newspaper Week 新聞周刊
the front page 頭版,第一版
bulldog edition 晨版
article 記事
headline 標題
banner headline 頭號大標題
byline 標題下署名之行
dateline 日期、發稿地之行
big news 頭條新聞
hot news 最新新聞
exclusive news 獨家新聞
scoop 特訊
feature 特寫,花絮
criticism 評論
editorial 社論
review,comment 時評
book review 書評
topicality 時事問題
city news 社會新聞
column 欄
letters 讀者投書欄
general news column 一般消息欄
cartoon,comics 漫畫
cut 插圖
weather forecast 天氣預報
serial story 新聞小說
obituary notice 訃聞
public notice 公告
advertisement 廣告
calssified ad 分類廣告
flash-news 大新聞
extra 號外
the sports page 運動欄
literary criticism 文藝評論
Sunday features 周日特刊
newsbeat 記者采訪地區
news blackout 新聞管制
press ban 禁止刊行
yellow sheet 低俗新聞
tabloid 圖片版新聞
"Braille" edition 點字版
newspaper office 報社
publisher 發行人
proprieter 社長
bureau chief, copy chief 總編輯
editor-in-chief 總主筆
editor 編輯, 主筆
newsman, newspaperman, journalist 新聞記者
cub reporter 初任記者
reporter 采訪記者
war correspondent, campaign badge 隨軍記者
columnist 專欄記者
star reporter 一流通訊員
correspondent 通訊員
special correspondent 特派員
contributor 投稿家
news source 新聞來源
informed sources 消息來源
newspaper campaign 新聞戰
free-lancer writer 自由招待會
press box 記者席
news conference,press conference 記者招待會
International Press Association 國際新聞協會
distribution 發行
circulation 發行份數
newsstand, kiosk 報攤
newspaper agency 報紙代售處
newsboy 報童
subscription (rate) 報費
newsprint 新聞用紙
Fleet Street 艦隊街
daily 日報
morning edition 晨報
evening edition 晚報
quality paper 高級報紙
popular paper 大眾報紙
evening paper 晚報
government organ 官報
part organ 黨報
trade paper 商界報紙
Chinese paper 中文報紙
English newspaper 英文報紙
vernacular paper 本國文報紙
Japanese paper 日文報紙
political news 政治報紙
Newspaper Week 新聞周刊
the front page 頭版,第一版
bulldog edition 晨版
article 記事
headline 標題
banner headline 頭號大標題
byline 標題下署名之行
dateline 日期、發稿地之行
big news 頭條新聞
hot news 最新新聞
exclusive news 獨家新聞
scoop 特訊
feature 特寫,花絮
criticism 評論
editorial 社論
review, comment 時評
book review 書評
topicality 時事問題
city news 社會新聞
column 欄
letters 讀者投書欄
general news column 一般消息欄
cartoon, comics 漫畫
cut 插圖
weather forecast 天氣預報
serial story 新聞小說
obituary notice 訃聞
public notice 公告
advertisement 廣告
classified ad 分類廣告
flash-news 大新聞
extra 號外
the sports page 運動欄
literary criticism 文藝評論
Sunday features 周日特刊
newsbeat 記者采訪地區
news blackout 新聞管制
press ban 禁止刊行
yellow sheet 低俗新聞
tabloid 圖片版新聞
"Braille" edition 點字版
newspaper office 報社
publisher 發行人
proprieter 社長
bureau chief, copy chief 總編輯
editor-in-chief 總主筆
editor 編輯, 主筆
newsman, newspaperman, journalist 新聞記者
cub reporter 初任記者
reporter 采訪記者
war correspondent, campaign badge 隨軍記者
columnist 專欄記者
star reporter 一流通訊員
correspondent 通訊員
special correspondent 特派員
contributor 投稿家
news source 新聞來源
informed sources 消息來源
newspaper campaign 新聞戰
free-lancer writer 自由招待會
press box 記者席
news conference, press conference 記者招待會
International Press Association 國際新聞協會
distribution 發行
circulation 發行份數
newsstand, kiosk 報攤
newspaper agency 報紙代售處
newsboy 報童
subscription (rate) 報費
newsprint 新聞用紙
Fleet Street 艦隊街
Publication
magazine 雜志
periodical 期刊
back number 過期雜志
pre-dated 提前出版的
world news 國際新聞
home news 國內新聞
news agency 新聞社
editor 編輯
commentator 評論員
reporter, correspondent, journalist 記者
resident correspondent 常駐記者
special correspondent 特派記者
editorial, leading article 社論
feature, feature article 特寫
headline 標題
banner headline 通欄標題
news report, news story, news coverage 新聞報導
serial, to serialize 連載
serial story 小說連載
editor』s note 編者按
4、關於網路的英語詞彙
Internet：為International Net的簡寫，網際網路，又稱國際互聯網。它最早產生於美國國防部的高級研究規劃署，那是1969年的事了，最初的目的也只是遠程計算機的數據共享，後來發展成將世界各地的計算機及計算機網路相互連接起來，形成了一個無邊無際某
5、收集並記錄你平時從各種媒體或廣告等看到的英語詞彙和用語。
獨立購物指南
independent shopping guide
插頁
insert
加插刊登通知
insertion order
島形半版
island halves
小單元
junior unit
地方城市雜志
local city magazine
雜志出版人協會
MPA
媒介采購員
media buyer
媒介標尺調查有限公司
MRI
全國性雜志
national magazines
全國性價格
national rate
美國報業協會
NAA
報紙版面庫
NSB
上市日期
on-sale date
公開收費制度
open rate
訂閱發行
paid circulation
自動彈啟式廣告
pop-up ad.
自選版位費
preferred-position rates
預印廣告插頁
preprinted inserts
初級發行量
primary circulation
清樣
proof copy
公告
public notice
費率基準
rate base
價目表
rate card
閱讀告示
reading notice
地區性刊物
regional publications
任意版位費制
ROP advertising rates
二級讀者量
secondary/pass-along readership
欠資收費制
short rate
賽蒙斯市場調查局
SMRB
多胞胎版
split runs
標准廣告單位
SAU
標准收費與數據服務公司
SRDS
標准型報紙
standard-size newspaper
周日增刊
Sunday supplement
小報型報紙
tabloid newspaper
A
above-the-line advertising 線上廣告，廣告代理商能從媒介獲得傭金（代理費）的廣告，如報刊廣告、廣播廣告、電視廣告、影院廣告、戶外廣告等。
account executive (AE) ：客戶經理，廣告公司的業務人員職稱。客戶經理往往須負責下列工作：1，與客戶及內部其他部門共同計劃廣告（planning）,向各部門傳達客戶的訴求；2，內部協調（coordination）；3，將廣告設計稿提供給客戶；4，監督執行政府的有關廣告規章和法規（regulatory matters）；5，利潤管理（agency profit management）。客戶經理通過計劃和協調公司的服務部門，為客戶提供更好的服務。
account service 客戶服務
客戶服務是廣告代理商的中心工作，肩負著使客戶滿意從而建立起長期的合作關系，及推動廣告代理商內部工作有效運轉的任務。它是廣告代理商直接同客戶進行溝通、交流的一種功能。
advertising agency 廣告代理商
習慣上稱為「廣告公司」，即《中華人民共和國廣告法》中所稱的廣告經營者，一般設有許多職能和業務部門。
advertising campaign 廣告活動
有時稱為「運動」或「戰役」。廣告活動包括以下四個重點：製作適當的銷售信息、及時傳達給受眾、選擇適當的時機，用合理的成本。廣告主制定一項能測定的目標後，為達到這一目標制定廣告戰略，然後在市場上執行，包括：廣告計劃、廣告製作、銷售及營銷等。
advertising department 廣告部
分為企業的廣告部和媒介的廣告部。企業的廣告經理負責擬定、審核及實施企業的廣告計劃。一般也是負責有關廣告的具體工作。媒介的廣告部經理負責出售報刊等的版面，廣播、電視的時間等。
airport advertising 機場廣告
利用機場的候機室及在機場內其他各種場地和設備上製作刊出的廣告，也包括在指示牌上製作的廣告。
Appeal 訴求
廣告通過媒介向目標受眾訴說，以求達到所期望的反應。訴求是制定某種道德、動機、認同，或是說服受眾應該去做某件事的理由。訴求分三類：理性的、感性的和道義的。訴求所用語句應具有強烈的感染力。
area sampling 區域抽樣
群體抽樣的一種形式。樣本空間按區域進行劃分，選定某抽樣區域，如一個縣、一個行政區、一個街區，從中確定調查對象。
Audience 受眾
接受廣告的公眾，也就是廣告的對象。通過任何廣告媒介接觸的觀眾或聽眾，都有數量、特徵方面的不同需要考慮到。這些不同可使廣告做到有的放矢。
audience composition 受眾構成
廣告媒介受眾的人數、性別、年齡、職業、經濟情況等的構成。
audience share 受眾份額
根據任何日期或時段中，看到廣告主廣告的受眾占總受眾的百分比，即為受眾份額。也可以是某一電視頻道總受眾的某一百分比。
audio-visual advertising 視聽廣告
多指電視廣告。視聽廣告，以「視」為主，因此廣告詞不能太長。視聽廣告給與受眾視聽享受時，闡述廣告主張，因而其有極強的表現力和感染力，且媒介覆蓋面廣，自誕生以來發展很快。
Audit Bureau of Circulation 銷數審計局
1914年始創於美國（簡稱ABC），近年來不少國家陸續成立了類似機構。銷數審計局由媒介（報紙、雜志）、廣告主和廣告代理商三方面人員組成，對其會員的出版物的銷數進行審計以保證數據正確，然後予以公布。凡是會員即可以使用該局的標志，從而贏得廣告主或廣告代理商對媒介銷數的信任。
Animation 動畫
將人、物的表情、動作、變化等分段畫成許多幅畫面，再利用攝影或計算機技術使之成為連續動作，出現在銀幕或電視機屏幕上。動畫廣告可給人以輕松愉快的感覺，但採用時要適合產品或服務的特點，如兒童用品。
B
below-the-line advertising 線下廣告
除線上廣告以外的各種廣告形式。如促銷廣告(sales promotion advertising)購物點廣告(P.O.P advertising)，直接郵遞廣告(direct mail advertising)，還包括舉辦展覽會(exhibition)和發起某項活動(sponsorship)等。
billboard advertising 路牌廣告
張貼或直接描繪在固定路牌上的廣告。一般用噴繪或油漆手工繪制在路牌上。
brand advertising 品牌廣告
宣傳產品品牌的廣告，旨在建立品牌忠誠度（brand loyalty），使消費者或用戶樂於認定或接受廣告中的牌號。亦稱產品廣告（proct advertising）。
brand preference 品牌偏好
在同一類商品中，消費者對某一種品牌具有偏好而指定購買。其原因主要是使用後的滿足感。品牌偏好與消費者的生活方式和消費習慣也有關。
brand insistence 品牌堅持
消費者購買某一種商品時指定要某一品牌，而其他品牌不能替代。先決條件是該品牌的產品質量好，廣告有說服力，消費者用後感到滿意。品牌堅持是產品廣告的最高目標。
brand loyalty 品牌忠誠
指消費者對某一品牌具有特殊的嗜好，因而在不斷購買此類產品時，僅僅是認品牌而放棄對其他品牌的嘗試。
brand name 產品名稱
產品的名稱即「品牌名稱」。好的品牌名稱必須簡潔、易讀、易記、易寫。美國有為產品取名的專業機構，他們利用電腦，把26個英文字母搭配成各種名稱。有些品牌著名於世界，如克寧奶粉（Klim），柯達（Kodak）等。品牌名稱可以作為注冊商標，但應符合商標法的規定。
buyer』s market 買方市場
或稱買主市場。是以買方為中心的市場。當高超上賣主多買主少，商品供過於求，賣主競相推銷商品，買主呈觀望態勢，往往會導致商品價格下跌。在買方市場上買主處於支配地位。
Banner
橫幅廣告，一個表現商家廣告內容的圖片，放置在廣告商的頁面上，是互聯網廣告中最基本的廣告形式，尺寸是480*60像素，或233*30像素，一般是使用GIF格式的圖像文件，可以使用靜態圖形，也可用多幀圖像拼接為動畫圖像。除普通GIF格式外，新興的Rich MediaBanner（豐富媒體Banner）能賦予Banner更強的表現力和交互內容，但一般需要用戶使用的瀏覽器插件支持（Plug-in）。 Banner 一般翻譯為網幅廣告、旗幟廣告、橫幅廣告等。
brand share 品牌佔有率
某一品牌商品在市場上占該類商品總銷售量的百分比。亦稱為市場份額（market share）。在廣告策劃中，有時要提出廣告要使商品市場佔有率增加的目標。
Budget 廣告預算
廣告預算常用三種方法：
1. 銷售額百分率法（percentage of sales method） 公司以一個特定的銷售量或銷售額（現行的或預測的）的百分比來安排他們的促銷費用。這種方法意味著廣告預算可以因公司承擔能力的差異而變動，鼓勵管理層以促銷成本、銷售價格和單位利潤的關系為先決條件進行思考。因為這種方法把銷售看成促銷的原因，缺乏一定的邏輯基礎。
2. 競爭對抗法（competitive parity method） 又稱為「競爭對等法」。是按照競爭對手大致的廣告費用來制訂本公司的廣告預算。事實上，公司的聲譽、資源、機會和目標有很大的不同，因此將對方的促銷預算作為標准並不科學。
3. 目標和任務法（objective and task method） 要求經營人員靠明確自己的特定目標，確定達到這一目標必須完成的任務，以及估計完成這些任務所需要的費用，從而決定廣告預算。 預演算法中前兩種適合於已經存在的產品的廣告預算，第三種更適合於新產品的廣告預算。
4. DAGMAR理論（Define Advertising Goals for Measured Advertising Results） 是制定廣告目標及衡量廣告效果的理論，由R.H.柯萊在美國全國性廣告主協會的一次研究中提出。 DAGMAR方法將各種廣告目標轉化成若干易於衡量的目標（此外廣告目標是指在一個特定時期內，對於某個特定的觀眾所要完成的特定傳播任務）。此方法是概要衡量廣告目標是否已經實現的方法。
bus stop pillar advertising 站牌廣告
在車輛停靠站站牌上的廣告。人們在候車時往往要注意站名，一般就能留心到廣告。
bus stop shelter advertising 候車停廣告
設置在公共車輛候車站的廣告。一般設計成遮陽篷形式，同時作為車站的識別標志，並美化街道。
Button
其實是從banner廣告演變過來的一種廣告形式，圖形尺寸比banner要小。一般是120*60像素
，甚至更小。由於圖形尺寸小，故可以被更靈活的放置在網頁的任何位置。
C
Clicks
點擊次數 ：訪問者通過點擊橫幅廣告而訪問廠商的網頁，稱點擊一次.點擊這個廣告，即表示他對廣告感興趣，希望得到更詳細的信息。 Click rate廣告被點擊的次數與廣告收視次數的比率。即click/impression.如果這個頁面出現了一萬次，而網頁上的廣告的點擊次數為五百次，那麼點擊率即為 5%. 目前，亞太區的點擊率平均為 1.5% 。點擊率可以精確地反映廣告效果， 也是網路廣告吸引力的一個標志。
CPM
cost per thousand impression(千人成本)：即廣告主購買1000個廣告收視次數的費用或者是廣告被1000人次看到所需的費用。比如說一個廣告 Banner 的單價是/CPM的話，意味著每一千個人次看到這個Banner的話就收，如此類推，10，000 人次訪問的主頁就是。
D
Demands 需求
有能力並願意購買某個產品的慾望。當消費者有購買能力時，慾望便轉化為需求。有許多高檔商品是許多人所夢寐以求的，但卻只有少數人有能力購買。因此，廠商要估量有多少人想要這種產品，更要了解有多少人真正願意並有能力購買。
Demonstration 演示
在推銷中，按所推銷產品的說明，對其功用進行提示性或模擬性的操作。對無法直接演示的產品，可採用放映錄像片的辦法。商店的營業員也可採用演示的方法推銷商品，如將衣料半披在自己身上，讓顧客觀看顏色和花樣的衣著效果。
diary survey 日記本調查
收集初級數據方法之一。散發預先編制的一種日記本，要求家庭主婦或特約對象把他們在一段時間中采購商品的數量、牌號記下來，由企業家期回收，以統計消費者購貨的頻率和所購商品的牌號。在國外還採用日記本調查的方法調查消費者收看或收聽廣告的情況。
Direct mail (DM) 直接郵遞
既是直銷的一種方法，也是廣告的主要形式之一。美國1991年用於直接郵遞的廣告費佔全部廣告支出的19.3%，僅次於報紙廣告和電視廣告。主要是直接郵遞各種形式的印刷品，如信件（letter）、傳單（leaflet）、小冊子（booklet）以及其他材料，如訂購單（orderform）等。在國外不少家庭和辦公室的信箱中每天會塞滿郵寄品，被稱為junk mail。為此直接郵遞的印刷品必須精心設計，如果沒有吸引力就會被收件人隨手丟入垃圾箱。
direct mail (DM) advertising 直接郵遞廣告 根據預先編制的名錄寄發廣告品的廣告形式。通過郵寄的廣告品有小冊子（booklet 或brochure）、目錄（catalog）和廣告函（advertising letter 或 sales letter）等。要使這類廣告產生效果，分寄名錄必須審慎編制，並根據情況及時更新。
direct-response advertising 直接反應廣告
直接反應廣告是任何付費的廣告，意在誘發直接的反應，例如在廣告中附加一張回執，消費者把該回執剪下寄給製造商即可獲得產品的樣品、說明書、目錄等。可以採用各種媒介，特別是直接郵遞廣告（direct mail advertising）和報紙等。 直接反應（直效）廣告代理商direct response advertising agency 典型的直接反應廣告代理商的業務有：為郵購商店設計廣告活動，推廣雜志訂戶，組織商業旅行，設計報紙夾頁廣告（off-the-page offer）等。並承接各種郵遞廣告的設計。製作。
Discount 折扣
廣告媒介修改其基本價格，給予廣告主一定的價格優惠。根據不同情況給予不同的折扣的種類有： 現金折扣（cash discount） 數量折扣（bulk discount） 頻度折扣（frequencydiscount）
domestic market 國內市場
以市場的地理涵蓋面而言，目標市場地處國內，產品或服務的消費對象是國內的機構或個人。
plicated audience 重復受眾
或稱「重迭受眾」（overlapping audience）。指在特定的媒介組合中，某些媒介受眾中個人（或家庭）的重復部分。常指印刷媒介而言。
E
exchange advertising 交換廣告
兩種或兩種以上的廣告媒介，互為對方發布廣告而不產生廣告費用的往來的廣告。廣告刊登地位要平等互換。如在期刊中刊登報刊上的廣告，同時在報刊上刊登期刊中的廣告，雙方按各自廣告價目確定廣告地位，不再支付廣告費。
export advertising 出口廣告
為出口商品所作的廣告宣傳，刊登在商品進口國的廣告媒介中刊登。出口廣告前必須進行市場和媒介的調查，了解有關國家的廣告管理條例和廣告業的慣例以及當地民族的文化傳統和風俗。這類廣告的文稿撰寫要符合當地人的語言習慣和心理特徵。
F
Frequency
一個瀏覽者看到同一個廣告的次數。廣告主可以通過限定這個次數來達到提高廣告效果的目的。
Frequency 頻率
在一段時間內廣告播出的次數。
full service advertising agency 全面服務廣告代理商
能負責實施整個廣告活動的大、中型廣告代理商。它們可能有附屬機構或協作單位為它們進行市場調研、公共關系，或進行營業推廣工作。
fixed day 指定日期
指定的發布廣告的日期或時間。媒介也有截稿日期（closing date）和截稿時間（closingtime）。媒介廣告擁擠時就會產生可得性（availability）的競爭。
free advertising 免費廣告
不付費的廣告。如公益性廣告，由廣告代理商免費設計，媒介單位免費提供版而或時間。
free-standing insert advertisement 夾頁廣告
夾在刊物中，與刊物同時發行的單張或多頁廣告。夾頁廣告有單色的，也有多色的。這類廣告可以在製作方面做到比報紙廣告更精美。
G
gift advertising 贈品廣告
以贈品為號召促進產品銷售的廣告。贈送樣品（sample）的廣告，也可以歸入這個范疇。
global brand 全球品牌
在世界各處使用同一名稱、同一商標設計的商品，如美國的可口可樂等。
H
hard-sell advertising 硬銷售廣告
以銷售服務為中心的廣告，明確闡述自己的立場，宣傳內容為產品本身及促銷努力，意在激發消費者的購買慾望，並使這種慾望付諸實施。
I
image advertising 形象廣告
專為樹立企業形象而進行的廣告，目的在於增進社會各界對企業的了解和支持。日本稱「印象廣告」。
impact advertising 有沖擊力的廣告
能引起人們極大注意並留下強烈印象的廣告。但其表現方式必須是健康的。
inadequate advertising 不適當廣告
違反《中華人民共和國廣告法》規定的廣告，即是不適當的廣告，應該盡力杜絕。
Impression
即廣告的收視次數。counter(計數器)上的統計數字即該網頁的 Impression。廣告主希望他的廣告被10萬人次看到，這10萬人次就是10萬個Impression.
inflight advertising 飛行中廣告
在飛行時向乘客提供的各種娛樂及服務項目發布的廣告，如廣播、電視新聞短片及贈送廣告禮品等。
insert 插頁
夾在報刊中的廣告印刷品。商品目錄也可以作為插頁夾入報紙。這種形式也稱為flyer。
insertion order 廣告訂單
廣告主或廣告代理商發交媒體登載廣告的訂單，也稱「發稿單」。發稿單中要詳細載明廣告
發布的地位、時間、尺寸、頻率等，並連同廣告稿、畫稿（或電視片）一並送交媒介。
J
Job press 零件印刷
承印零星印刷展開，在騎縫中間自背面用訂書針訂二次或三次。為頁數不多的印刷品或雜志
所常用。
Justify 整版
廣告文字排版後，調整字的行列，使其符合所需的長度，並將參差不齊的右邊緣排齊。
K
Key media problem 媒介的主要問題
是媒介部分的總綱，說明針對市場的情況，選擇媒介的主要問題是什麼。
Key word 中心詞
集中表現廣告文稿的詞語。是整篇廣告文稿中最重要的詞語，是使文稿產生效果的關鍵，因
此必須審慎選擇 。
L
lamp post advertising 路燈柱廣告
設置在路燈柱上的廣告，有用招貼的，也有用耐久搪瓷牌的。
large-scale advertising 大規模的廣告
往往是指一種廣告運動持續時間長，廣告費用高或者媒介計劃中包含的媒介數目多的廣告。
可以單純地指表現規模巨大的廣告。
Layout 構圖版式
life-cycle analysis 生命周期分析法 是一種以S曲線為基礎的有關產品成長率的分析和預
測，適用於S曲線不同階段產品的銷售預測，需要數據；產品或相類似產品的年度銷售量。
local (regional) advertising 地區性廣告
在一定地區內發布的廣告，採用地區性的廣告媒介。如當地的百貨商店或其他零售商店，在
當地的報紙、電視台、廣播台發布廣告，以及在當地做戶外廣告和交通廣告等。日本稱「地
域廣告」。
logotype、logo 標志
表示特徵的記號，如報刊、商標名等。在廣告業中也稱為標識。作為企業或產品特定標志的
圖案或文字經注冊即為商標。
light box advertising 燈箱廣告
燈箱外框是鋁合金或不銹鋼，箱面是有機玻璃做成，內裝日光管或霓虹管，畫面一般是照相
軟片。設置在商店門口或店堂內部，以及公共場所及道路、立交路兩側。 新型的柔性燈箱
一改傳統燈箱白天效果差，沒有了圖象、文字字形單調的缺憾，以其逼真的圖象顯示、豐富
的字形、無論白天黑夜均以艷麗的色彩、強烈的質感顯示出特有的裝飾效果。以柔性燈箱的
製作技術及材料、工藝不僅可以製成覆蓋整個牆面的巨型燈箱與建築物溶於一體，還可做成
實物模型，而且幾年不變色、易運輸、易安裝、不易磨損及阻燃。廣泛用於銀行、超級市場
、快餐店、加油站等，已成為一種商店門面裝飾新形式。
M
magazine advertising 雜志廣告
刊登在雜志上的廣告。雜志可分為專業性雜志（professional magazine）、行業性雜志（
trade magazine）、消費者雜志（consumer magazine）等。由於各類雜志讀者比較明確，
是各類專業商品廣告的良好媒介。刊登在封二、封三、封四和中間雙面的雜志廣告一般用彩
色印刷，紙質也較好，因此表現力較強，是報紙廣告難以比擬的。雜志廣告還可以用較多的
篇幅來傳遞關於商品的詳盡信息，既利於消費者理解和記憶，也有更高的保存價值。 雜志
廣告的缺點是：影響范圍較窄。因雜志出版周期長，經濟信息不易及時傳遞。
mail order advertising 郵購廣告
在郵購目錄上刊登的廣告。形式之一是由郵購商店向客戶分寄或分發郵購目錄，由客戶按目
錄上的商品編號及定價，把貨款匯到郵購商店，商店收到後即向客戶寄發商品。這類郵購目
錄有成冊的，也有配合時令分季零頁寄發的，在前者上刊登廣告一般要收費，後者大都是免
費的。
mail survey 郵寄調查
將事先設計好的調查表（亦稱問卷，questionnaire）投寄給調查對象，要求填好後寄回。
這種形式是在被訪問者不願面談及其反應可能受訪問者或曲解的情況下所能採取的最好辦法
。問卷必須簡潔，問題明了。郵寄調查表的回收率一般較低，回收時間較遲緩。
mailing list 寄發表
直銷需要編制寄發表。寄發對象的名單可來自電話簿、行名錄、本企業客戶的名單，和廣告
中索取說明書的回折。也可以收集各種協會的會員錄，報刊雜志的訂戶名錄。國外有些會員
錄和訂戶名錄可以付費購買。
maintenance advertising 維持性廣告
在大規模廣告以後，刊登地位較不顯著或時間較短的廣告，以保持消費者或用戶對大規模廣
告內容的印象。
Margin 頁邊空白
印刷廣告（如報刊廣告）在排版時應在廣告四周留有一定的空白，這樣可以在視覺上起到良
好的效果。如果不留空白，而使廣告撐足版面稱為「出血」（breed）。
market research 市場調查
market segmentation 市場細分化
亦稱為市場區隔、市場分割或市場劃分。企業在市場經營活動中，為了更好滿足消費者日益
增長的物質和精神需求，一般需要根據一定的標准，把市場劃分為擁有特定消費者群以更細
小的市場。市場細分是企業制定市場營銷策略和選擇目標市場的前提，通常把經濟形態、地
理環境、消費者性格和購買行動等因素作為劃分的標准，從而對成千上萬消費者構成的市場
進行細分。
media buying 媒介購買
媒介計劃經客戶通過後，向所採用的媒介訂購版面或時間。
media department 媒介部門
media evaluation 媒介評價
負責媒介評價的人員，一般被稱為媒介計劃員。媒介計同經過評價和選擇擬訂廣告的媒介計
劃。廣告代理商須收集各種有關備選媒介的資料，有時還需要為特定的客戶或行業在媒介資
料方面做專門服務。發達國家的媒介單位也主動提供有關讀者、觀眾、聽眾的資料，並印成
專冊（media kit）免費提供給廣告代理商和廣告主。媒介計劃員要對這些資料進行評價、
核實。
media mix 媒介組合
在同一媒體計劃中，使用兩種及兩種以上不同的媒介，稱媒介組合。媒介組合所產生的協同
作用，其總和效果遠大於各媒體分別相加之和。
media objectives 媒介目標
是媒介和整個市場營銷和廣告計劃的關系：
要通過媒介達到的目標市場；
能支配的預算；
必要的到達度(reach)和廣告出現的頻(frequency)；
按年或按月的持續情況；
必要的伸縮性；
媒介和創意的關系
media recommendations 媒介介紹
詳細而正確地列出可供選擇的媒介，如果所用的媒介是別出心裁的，就需要有必要的說明。
media research 媒介調查
媒介調查的目的在於尋找目標顧客傳達預期展露次數或成本效益的最佳途徑，即正確地進行
介選擇。為此就必須對報刊、雜志、路牌、電視、電影、廣播等各種媒介進行調查，從其發
行量（觀眾人數或收視率），主要閱讀對象，視聽收視者的年齡、文化層次、收入情況、介
所能達到的地理覆蓋面等多方入手，並結合企業的具體情況，如廣告目標、廣告預算、目標
顧客的確認等作為調查對象的媒介進行分析和篩選。
media service 媒介服務
媒介是廣告被受眾讀到、看到或聽到的廣告載體，通過媒介有效地達到廣告目標。廣告代理
商提供的媒介服務包括：1，對媒介的評價；2，對媒介的選擇；3，向客戶提供適當的媒介
組合、策略方案。
media strategy 媒介策略
包括媒介計劃的具體問題，例如選擇了一種媒介，說明選擇的理由，並和媒介目標有關系。
媒介策略包括下列各個方面：
所選媒介的類別（如電視或雜志）；
把廣告預算分配到地區；
把預算分配到媒介（金額和總數的百分比）；
把預算分配到月度、季度、年度；
按月或按季希望達到的到達率及頻率的水平；
在特定的某一個月中希望達到有效的到達率和頻率；
主要的和次要和目標市場的規模；
對策略性目標的衡量；
必要的對地區的衡量；
如果需要敘述千人價格的計算；
媒介單位的說明（如30或60秒，全頁或不到全頁）；
選擇或安排發布日程的准則；
說明對競爭對手的關系，特別是某一主要的品牌；
對每一策略的基本原理的闡述。
Moving icon
會飛的button廣告，可以根據廣告主的要求並結合網頁本身特點設計"飛行"軌跡，增強廣告
的爆光率。
N
national advertising 全國性廣告
在全國范圍內進行的廣告，採用全國性廣告媒介，採用全國性廣告的廣告主稱為national
advertiser。
neon light advertising 霓虹燈廣告
霓虹燈由玻璃管製成，並按照設計要求彎成各種文字和圖案，然後在玻璃管兩端配製銅電極
，在管內灌注氖、氬等各種隋性氣體，接通高壓電源後發出各色光，是戶外廣告的主要形式
之一，還可以為夜幕增加色彩和動感。大型的霓虹燈（或用電燈泡綴成的）廣告稱為
spectacular。
newspaper advertising 報紙廣告
刊登在報紙上的廣告。報紙是一種印刷媒介（print-medium）。它的特點是發行頻率高、發
行量大、信息傳遞快，因此報紙廣告可及時廣泛發布。報紙廣告以文字和圖畫為主要視覺刺
激，不像其他廣告媒介，如電視、廣告等受到時間的限制。而且報紙可以反復閱讀，便於保
存。 鑒於報紙紙質及印製工藝上的原因，報紙廣告中的商品外觀形象和款式、色彩不能理
想地反映出來。
O
outdoor advertising 戶外廣告
如路牌廣告和霓虹燈廣告、燈箱廣告等
6、影視以及傳媒英語詞彙都包含了哪些
names of some chinese and foreign movie companies, film studios and film distribution corporations
中外一些影業公司、電影製片廠和電影發行公司名稱
agricultural film studio of china 中國農業電影製片廠
august first film studio (中)八一電影製片廠
beijing children』s film studio (中)北京兒童電影製片廠
beijing film studio (中)北京電影製片廠
central newsreel and documentary film studio (中)中央新聞紀錄電影製片廠
changchun film studio (中)長春電影製片廠
china film distribution and exhibition corporation 中國電影發行放映公司
china motion picture studio (中國台灣)中國電影公司
cinema international corporation (美)新藝國際電影公司
cinema television ltd. (英)電影電視有限公司
emei film studio (中)峨嵋電影製片廠
pacific audio and video corporation of china 中國太平洋影音公司
pearl river film studio, zhujiang river film studio (中)珠江電影製片廠
radio films (美)雷電華影片公司
shanghai film bbing studio (中)上海電影譯制廠
shenzhen film enterprise (中)深圳影業公司
taiwan film studio (中)台灣電影製片廠
20th century fox fed. inc. (美)二十世紀福斯影片公司
unique films, ltd. (美)比高電影有限公司
united artists (美)聯藝影片公司
universal picture corporation (美)環球影片公司
warner brothers (美)華納影片公司
xi』an film studio (中)西安電影製片廠
xiaoxiang film studio (中)瀟湘電影製片廠
youth film studio (中)青年電影製片廠
film actors, screen actresses 電影演員
atmosphere person (電影)臨時演員
cast 演員班子
character actor (電影)性格演員
child actress 女童星
cinemaster \ (美)，film star，movie star 電影明星
crowd film actor, film super 演配角的電影演員
bber, bbing speaker 配音演員
extra 特別客串演員(拍攝群眾場面)臨時演員
film artist 電影表演藝術家
film comedian 電影喜劇演員
leading cinemactor, leading photo player 演主角的電影演員
leading movie luminary 大牌電影明星
leg artist 「大腿」明星
lip-synchronist 對口型錄音者，配音演員
matinee idol 受女觀眾歡迎的男明星
money making movie star 所拍影片賣座的影星
movie king 影帝
movie queen 影後
new star 新星
regular film actor 基本演員
semi star 二流演員
sex goddess 受歡迎的性感女明星
stand in 在拍攝前對光調整鏡頭的演員替身
starlet 正在受訓的小明星
stunt girl 女明星的替身，替身中的女性
stunt man 拍攝危險場面時的替身演員
super-numerary (電影)無聲配角演員
superstar (電影)超級明星
supporting cinemactress, supporting movie actress 演配角的電影女演員
top screen star 最佳電影演員
tragic star 悲劇明星
ugly star 丑星
young actress 年輕的女電影演員
films, magic lamps, lantern slides, screen scripts 電影，影片，幻燈，幻燈片，電影劇本
pictures 電影，影片
action film 情節電影
added short 加映的短片
alt western 成年人看的西部電影
adventure film, adventure story 驚險片
affectional film, love story film 愛情片
american movie 美國影片
animated film 動畫片
anti-espionage film, anti-spy film 反特片，反諜片
art film, artistic film 藝術片
artistic documentary film 藝術紀錄片
athletic film, sports film 體育片
audience picture 受一般觀眾歡迎的影片
avant-garde picture (法)前衛派電影
bang-bang, war film 戰爭片
biographical film 傳記片
black and white film, black and white movie 黑白電影
blue film, peep cinerama 黃色下流電影
b movie b級片，水平不高的影片
cartoon and puppet films 美術片
children's film, kid movie 兒童電影
chinese film 中國影片，漢語片
cinema colour, colour film, colour movie 彩色影片
cinemascope 一種寬銀幕電影(商標名)
cinema verite, cineverite (法)實錄電影
cinemexploration 探險題材的影片，游記片
cinepanoramic 全景寬銀幕電影
cinerama 寬銀幕立體電影
collective story film 集合故事片
college film 學院片
colour documentary film 彩色紀錄片
colour printing film 彩印片
comedy film 喜劇片
costume film 古裝片
cow-boy film 牛仔電影，美國西部電影
cutting copy, sample film 樣本，樣片
day-light movie 白晝電影
deepie (口)，stereoscopic film, three-dimensional film 立體電影
detective film 偵探片
documentary shorts, newsreel 新聞短片
double feature 分上、下集之影片
double feature movie 雙題材故事片
dracula movie 內容殘酷、恐怖的電影
bbed film 譯製片
bbed foreign film 譯制的外國片
plicated film 復製片
ecation film, ecational film 教育片
english film with chinese captions 帶中文字幕的英語影片
english story film 英國故事片
epic film 史詩片
erocion, erotic film, pornographic film, sex film, sexploiter 色情電影
ethical film 倫理片
experimental film 探索性影片
fairy film 童話片
feature film 故事片，長片，正片
featurette 短故事片，短藝術片，教育影片
featurization 特製片
film colossus 規模很大的電影
filmlet 短小的影片
first run film 首輪放映的影片
foreign film 外國影片
full length record film 大型紀錄片
full length wide screen cartoon film 大型寬銀幕動畫片
instruction film 教學片
medical film 醫學片
military film 軍事片
movie-movie 真實的電影
multi media show 多媒體電影
original version 原版片，原文片
popular science film 科普片
preview, prevue(美) 預告片
puppet film, puppetoon 木偶片
science and ecation film 科教片
science fiction, sci-fi film 科幻片
serial 分集的影片，成套的影片
silent film, silent picture 無聲電影
swordsmen film 武俠片
titled film 片印字幕的影片
topical film 時事片
tragedy film 悲劇片
trailer 廣告性的電影預告片
vitaphone 利用唱片放音的有聲電影
titles 電影字幕與標題
art title 美術字幕
bridging title 插入字幕
chinese title 中文字幕
clip 新聞影片的標題
credit title 工作人員名單(電影字幕)
descriptive title 敘述字幕
english captions 英文字幕
explanatory title 說明字幕
film name, film title 片名
leader 片頭部分，敘述字幕
main title 主字幕
side title 說明字幕，幻燈字幕
spoken title 對白字幕
sub-title 副字幕
working title (美)影片的暫定名稱，工作字幕
g(general audience) g級(此類影片男女老少均可觀看)
late show 午夜場
packed house 爆滿
premiere, screen debut 電影的首映
public show 公映
restricted (restricted under 17) r級(專為十七歲以下青年放映)
film awards 電影獎
academy awards, oscar awards (美)電影藝術科學院獎，奧斯卡獎
best actor award 最佳男演員獎
best art direction award 最佳藝術指導獎
best cameraman award 最佳攝影獎
best costume designing award 最佳服裝設計獎
best director award 最佳導演獎
best documentary award 最佳紀錄片獎
best bbing award 最佳配音獎
best feature film award 最佳故事片獎
best female supporting role award 最佳女配角獎
best film editing award 最佳剪輯獎
best foreign language film award 最佳外國影片獎
best make up award 最佳化裝獎
best male supporting role award 最佳男配角獎
best props award 最佳道具獎
best recording award 最佳錄音獎
best scenarist award 最佳編劇獎
best science film award 最佳科教片獎
best science film award 最佳布景設計獎
best sound effects award 最佳音響效果獎
best special effects award 最佳特技獎
gary cooper prize (戛納國際電影節)加菜·古柏獎
golden bear (柏林電影節最高獎)金熊獎
golden gate award (舊金山國際電影節)金門獎
golden harvest (亞洲電影工作者聯盟最佳獎)豐收獎
golden rooster awards (中)金雞獎
gold horse prize (中國台灣)金馬獎
gold lion award (威尼斯國際影展)金獅獎
grand prix (電影比賽)大獎，最高獎
hong kong gold statue awards 香港金像獎
honorary award 榮譽獎
hundred flowers awards (中)百花獎
new york film critics』 award (美)紐約電影評論家獎
outstanding film award 優秀影片獎
special award 特別獎
comedies, tragedies 喜劇，悲劇
black comedy, comedie noire(法)，dark comedy 荒涎的喜劇
comedie de moeurs(法)，comedy of manners 社會習俗諷刺喜劇
comedy of character 性格喜劇
comedy of humors 幽默喜劇
comedy of situation, situation comedy 情節喜劇
cothurnus, tragedy 悲劇
high comedy 主題嚴肅、含義深長的喜劇
light comedy 輕松喜劇
low comdey 低級喜劇
masked comedy 假面喜劇
musical comedy 歌舞喜劇
narrow comedy 無聊喜劇
sentimental comedy 言情喜劇
slap-stick comedy 下流喜劇
tragicomedy 悲喜劇
7、有關新聞報刊的英語常用詞彙？
accredited journalistn.特派記者
advertisementn.廣告
advancen.預發消息；預寫消息
affairn.桃色新聞；緋聞
anecdoten.趣聞軼事
assignmentn.采寫任務
attributionn.消息出處；消息來源
back alley newsn.小道消息
backgroundingn.新聞背景
Bad news travels quickly. 壞事傳千里
bannern.通欄標題
beatn.采寫范圍
blankvt.「開天窗」
bodyn.新聞正文
boilvt.壓縮（篇幅）
boxn.花邊新聞
briefn.簡訊
bulletinn.新聞簡報
bylinen.署名文章
captionn.圖片說明
caricaturen.漫畫
carryvt.刊登
cartoonn.漫畫
censorvt.審查（新聞稿件），新聞審查
chartn.（每周流行音樂等）排行榜
clippingn.剪報
columnn.專欄，欄目
columnistn.專欄作家
continued story連載故事，連載小說
contributing editor特約編輯
contributionn.（投給報刊的）稿件，投稿
contributorn.投稿人
copy deskn.新聞編輯部
copy editorn.文字編輯
correctionn.更正（啟事）
correspondence column讀者來信專欄
correspondentn.駐外記者，常駐外埠記者
covervt.采訪，采寫
cover girln.封面女郎
covert coverage隱性采訪，秘密采訪
cropvt.剪輯（圖片）
crusaden.宣傳攻勢
cutn.插圖 vt.刪減（字數）
cut linen.插圖說明
dailyn.日報
datelinen.新聞電頭
deadlinen.截稿時間
digvt.深入采訪，追蹤（新聞線索），「挖」（新聞）
digestn.文摘
editorialn.社論
editorial office編輯部
editor's notes編者按
exclusiven.獨家新聞
exposen.揭醜新聞，新聞曝光
extran.號外
eye-accountn.目擊記，記者見聞
faxed photo傳真照片
featuren.特寫，專稿
feedbackn.信息反饋
filen.發送消息，發稿
fillern.補白
First Amendment（美國憲法）第一修正案（內容有關新聞、出版自由等）
five "W's" of news新聞五要素
flagn.報頭，報名
folo (=follow-up)n.連續報道
Fourth Estate第四等級（新聞界的別稱）
freedom of the Press新聞自由
free-lancern.自由撰稿人
full position醒目位置
Good news comes on crutches.好事不出門。
grapevinen.小道消息
guttern.中縫
hard news硬新聞，純消息
headlinen.新聞標題，內容提要
hearsayn.小道消息
highlightsn.要聞
hot news熱點新聞
human interest人情味
in-depth reporting深度報道
insertn.& vt.插補段落，插稿
interpretative reporting解釋性報道
invasion of privacy侵犯隱私（權）
inverted pyramid倒金字塔（寫作結構）
investigative reporting調查性報道
journalismn.新聞業，新聞學
Journalism is literature in a hurry新聞是急就文學.
journalistn.新聞記者
killvt.退棄（稿件），槍斃（稿件）
layoutn.版面編排，版面設計
leadn.導語
libeln.誹謗（罪）
makeupn.版面設計
man of the year年度新聞人物，年度風雲人物
mass communication大眾傳播（學）
mass media大眾傳播媒介
master headn.報頭，報名
median.媒介，媒體
Mere report is not enough to go upon.僅是傳聞不足為憑.
morguen.報刊資料室
news agency通訊社
news clue新聞線索
news peg新聞線索，新聞電頭
newsprintn.新聞紙
news value新聞價值
No news is good news.沒有消息就是好消息，不聞凶訊便是吉
nose for news新聞敏感
obituaryn.訃告
objectivityn.客觀性
off the record不宜公開報道
opinion poll民意瀏驗
periodicaln.期刊
pipelinen.匿名消息來源
popular paper大眾化報紙，通俗報紙
pressn.報界，新聞界
press conference新聞發布會，記者招待台
press law新聞法
press release新聞公告，新聞簡報
PR man公關先生
profilen.人物專訪，人物特寫
proofreadern.校對員
pseudo event假新聞
quality paper高級報紙，嚴肅報紙
quarterlyn.季刊
readabilityn.可讀性
reader's interest讀者興趣
rejectvt.退棄（稿件）
remunerationn.稿費，稿酬
reportern.記者
rewritevt.改寫（稿件）;改稿
round-upn.綜合消息
scandaln.丑聞
scoopvt.「搶」（新聞） n.獨家新聞
sensationala.聳人聽聞的，具有轟動效應的
sex scandal桃色新聞
sidebarn.花絮新聞
slantn.主觀報道，片面報道
slink ink「爬格子」
soft news軟新聞
sourcen.新聞來源，消息靈通人士
spikevt.退棄（稿件），「槍斃」（稿件）
stonevt.拼版
storyn.消息，稿件，文章
stringern.特約記者，通訊員
subheadn.小標題，副標題
supplementn.號外，副刊，增刊
suspended interest懸念
thumbnailn.「豆腐乾」（文章）
timelinessn.時效性，時新性
tipn.內幕新聞，秘密消息
trimn.刪改（稿件）
updaten.更新（新聞內容），增強（時效性）
watchdogn.&vt.輿論監督
weeklyn.周報
wire servicen.通訊社
本文來自: 恆星英語學習網(www.Hxen.com) 詳細出處參考：http://www.hxen.com/word/xinwen/2008-04-12/33614.html
8、與媒體有關的英語單詞
accredited journalist n. 特派記者
advertisement n．廣告 ．
advance n．預發消息；預寫消息
affair n．桃色新聞；緋聞
anecdote n．趣聞軼事
assignment n．采寫任務
attribution n. 消息出處，消息來源
back alley news n. 小道消息
back grounding n．新聞背景
Bad news travels quickly. 壞事傳千里。
banner n．通欄標題
beat n．采寫范圍
blank vt. "開天窗"
body n. 新聞正文
boil vt．壓縮(篇幅)
box n. 花邊新聞
brief n. 簡訊
bulletin n．新聞簡報
byline n. 署名文章
caption n．圖片說明
caricature n．漫畫
carry vt．刊登
cartoon n．漫畫
censor vt. 審查(新聞稿件)，新聞審查
chart n．每周流行音樂排行版
clipping n．剪報
column n．專欄；欄目
columnist n．專欄作家
continued story 連載故事;連載小說
contributing editor 特約編輯
contribution n．(投給報刊的)稿件;投稿
contributor n．投稿人
copy desk n．新聞編輯部
copy editor n．文字編輯
correction n．更正(啟事)
correspondence column讀者來信專欄
correspondent n.駐外記者；常駐外埠記者
cover vt．采訪;采寫
cover girl n. 封面女郎
covert coverage 隱性采訪;秘密采訪
crop vt．剪輯(圖片)
crusade n．宣傳攻勢
cut n．插圖 vt．刪減(字數)
cut line n．插圖說明
daily n．日報
dateline n．新聞電頭
deadline n．截稿時間
dig vt．深入采訪；追蹤(新聞線索)；「挖」(新聞)
digest n．文摘
editorial n．社論
editorial office 編輯部
editors notes 編者按
exclusive n．獨家新聞
expose n．揭醜新聞；新聞曝光
extra n．號外
eye-account n．目擊記;記者見聞
faxed photo 傳真照片
feature n．特寫；專稿
feedback n．信息反饋
file n．發送消息；發稿
filler n．補白
First Amendment (美國憲法)第一修正案(內容有關新聞、出版自由等)
five "Ws" of news 新聞五要素
flag n．報頭;報名
folo (=follow-up) n．連續報道
Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)
freedom of the Press 新聞自由
free-lancer n．自由撰稿人
full position 醒目位置
Good news comes on crutches. 好事不出門。
grapevine n．小道消息
gutter n．中縫
hard news 硬新聞;純消息
headline n．新聞標題；內容提要
hearsay n．小道消息
highlights n. 要聞
hot news 熱點新聞
human interest 人情味
in-depth reporting 深度報道
insert n.& vt．插補段落;插稿
interpretative reporting 解釋性報道
invasion of privacy 侵犯隱私(權)
inverted pyramid 倒金字塔(寫作結構)
investigative reporting 調查性報道
journalism n．新聞業;新聞學
Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學．
journalist n．新聞記者
kill vt．退棄(稿件)；槍斃(稿件)
layout n．版面編排；版面設計
lead n．導語
libel n. 誹謗(罪)
makeup n. 版面設計
man of the year 年度新聞人物，年度風雲人物
mass communication 大眾傳播(學)
mass media 大眾傳播媒介
master head n．報頭;報名
media n.媒介，媒體
Mere report is not enough to go upon．僅是傳聞不足為憑．
morgue n．報刊資料室
news agency 通訊社
news clue 新聞線索
news peg 新聞線索，新聞電頭
newsprint n．新聞紙
news value 新聞價值
No news is good news．沒有消息就是好消息；不聞凶訊便是吉。
nose for news 新聞敏感
obituary n．訃告
objectivity n．客觀性
off the record 不宜公開報道
opinion poll 民意瀏驗
periodical n．期刊
pipeline n．匿名消息來源
popular paper 大眾化報紙；通俗報紙
press n．報界；新聞界
press conference 新聞發布會;記者招待台
press law 新聞法
press release 新聞公告;新聞簡報
PR man 公關先生
profile n. 人物專訪；人物特寫
proofreader n．校對員
pseudo event 假新聞
quality paper 高級報紙；嚴肅報紙
quarterly n．季刊
readability n．可讀性
readers interest 讀者興越
reject vt．退棄(稿件)
remuneration n. 稿費;稿酬
reporter n．記者
rewrite vt. 改寫(稿件)，改稿
round-up n．綜合消息
scandal n．丑聞
scoop vt.「搶」(新聞) n．獨家新聞
sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應的
sex scandal 桃色新聞
sidebar n．花絮新聞
slant n．主觀報道；片面報道
slink ink 「爬格子」
soft news 軟新聞
source n．新聞來源；消息靈通人士
spike vt．退棄(稿件)；「槍斃」(稿件)
stone vt．拼版
story n．消息;稿件;文章
stringer n．特約記者;通訊員
subhead n．小標題；副標題
supplement n．號外;副刊;增刊
suspended interest 懸念
thumbnail n．「豆腐乾」(文章)
timeliness n．時效性;時新性
tip n．內幕新聞；秘密消息
trim n. 刪改(稿件)
update n．更新(新聞內容)，增強(時效性)
watchdog n.&vt.輿論監督
weekly n．周報
wire service n．通訊社
9、生活中的英語，例如從廣告或媒體中所見的英語詞彙。
愛立信：make yourself heard
地比爾斯：a diamond lasts forever
佳能列印機：impossible made possible
耐克：just do it