1、網路與新媒體與翻譯哪個好
網路好。
求採納。
謝謝。。。
2、廣電新媒體怎麼翻譯
Broadcast & TV New Media
Television and New Media:the History and Future of a Media Interaction
第六屆亞太地區媒體與科技和社會發展研討會論文集 , 2008 年
Paper Proceedings of the 6th ASIA-PACIFIC Symposium on Press and Scientific and Social Progress
3、【急】請教一下會英語的朋友，《淺析新媒體時代下中國公益廣告的發展》准確的要怎麼翻譯成英語啊？
淺析新媒體時代下中國公益廣告的發展
Analysis the development of Chinese Public Advertisements under the New Media Age
淺析：英文一般就用Analysis
新媒體時代： New Media Age
4、新媒體運營文案和廣告語有區別么
一篇好文章要有三要素，軟文也是文章，同樣也得有三個核心要素。分別是產品賣點、軟文主題和內容素材。
產品賣點就是你想要一款產品宣傳的核心賣點。軟文主題就是對這個核心賣點進行包裝從而吸引用戶。內容素材就是讓軟文主題具象化的材料。我們一個一個講：
第一，挖掘可植入軟文的核心賣點。既然你寫軟文的目的是宣傳一款產品或者品牌，那麼賣點就很重要。一般來說，軟文最吸引用戶的，是他們感興趣的「料」；而我們要宣傳的產品，通常沒什麼趣味也沒什麼人會感興趣。如果軟文里的產品信息太多的話，不但直接影響用戶的閱讀體驗，導致傳播效果不好。還會因為宣傳信息太多，使用戶不能聚焦在產品上，沒法產生深刻的印象。因此我們在產品賣點上能發揮的空間就十分有限。所以就必須做「單點突破」，抓住產品的1-2個賣點進行包裝。這些賣點必須是你產品最有特色而且最讓人印象深刻的點。越獨特、越具體就越好。
第二，軟文的主題。軟文主題是連接用戶和產品信息的通道。選擇主題的時候，你需要先找產品對應的目標人群。然後了解這類人有什麼普遍的「痛點」或「High點」。然後選擇一個能一下子就戳中他們「痛點」或「high」點的軟文主題。這個時候就要注意，寫軟文最難的地方是怎麼在文章里寫完有料的內容以後，非常自然地過渡到對產品的介紹上。要不然辛辛苦苦碼了好多字最後卻發現銜接不上，這就尷尬了。在選擇主題的時候，要考慮到這個主題是不是能很好地圍繞核心賣點來包裝。最好在寫軟文以前，就先把銜接部分寫出來，再去收集其他素材。
第三，內容素材。確定好產品賣點和軟文主題以後，你就需要搜集好內容來提升用戶的閱讀快感，用有力的論據來支撐你的觀點。軟文主題可以天馬行空，但落到具體寫作上，就要做到自圓其說。無論你是要提議大家「做人就要對自己狠一點」還是提倡「只有對自己好才是最真實的」。都得要圍繞主題收集相關素材來論證。比如說給一款耳機寫軟文，這款耳機的核心賣點是「史上最高顏值」耳機。為了體現賣點，作者就想用耳機外形發展史來包裝。在軟文里，作者先介紹了最早的耳機，又笨重又難看，然後通過一代代不斷改良的耳機，讓讀者看出，耳機的演變趨勢是越來越輕，越來越美。最後順其自然地把要做廣告的耳機放在文章的末尾，相當於跟讀者說，這款耳機就是演化過程中最新一代，也是最漂亮的一代。
最後，一些比較深沉的主題就用純文字來展示；一般的軟文可以通過圖文並茂的形式提高閱讀體驗。總之做到三要素以後，在細節上也要盡量完美。
5、新媒體廣告 怎麼翻譯
新媒體廣告 New Media Advertisement
6、新媒體廣告有哪些
都屬於新媒體廣告的范疇。新媒體是有別於傳統媒體而言的媒體及各種應用形式,目前主要有互聯網媒體、游戲、影視劇植入、掌上媒體、數字互動媒體、車載移動媒體、戶外媒體及新媒體藝術等.消解力量是新媒體廣告的特點——消解傳統媒體(電視、廣播、報紙、通信)之間的邊界,消解國家與國家之間、社群之間、產業之間邊界,消解信息發送者與接收者之間的邊界,等等.新媒體領域的構成是基於網路和數字技術所構築的三個無限,即需求無限、傳輸無限和生產無限.——社會關系層面的理解.
7、有大神知道新媒體運營這個職位的英文翻譯是什麼么
new media operation 新媒體運營
new media operation manager 新媒體運營經理
8、中譯英翻譯小段關於新媒體文字，覺得好的追加懸賞
在手機報誕生的第六個年頭，新媒體已然成為不可小視的主流媒體力量。
Born in Mobile reported its sixth year, the new media has become quite a lot of mainstream media power.
受眾在不覺間，正切身體會著以手機報為代表的第五媒體對信息傳播方式帶來的新變革。
Audience in knew it, is personal experience of a mobile phone reported as representative of the fifth mode of transmission of media information to the new changes.
與日俱增的消費群體和巨大市場，正在加劇著其研究成果與現實地位的差距。
Consumer groups and growing huge market, is exacerbating the status of their research and reality gap.
本文的寫作，以調查市場和查閱相關學科文獻資料為主要研究手段，豐富了手機報與傳統報紙特點比較的研究資料，清晰了對手機報現階段特點的認識，從而更加深切地體會到第五媒體移動信息傳播的帶來的沖擊，也為傳統媒體與新媒體的早日融合在理論上的研究盡一份微薄之力。
Writing this article, to investigate the market and access to related disciplines as the main means of research literature to enrich the mobile features of traditional newspapers reported compared with the research data, a clear report on the present stage of the characteristics of mobile phones to more deeply realize that the Fifth Mobile information dissemination media impact, but also for the traditional media and new media, early fusion research in theory do something modest.